TAPPETO ELASTICO in English translation

• trampoline

Examples of using Tappeto elastico in Italian and their translations into English

mi avessero giurato che avrei potuto saltare sul mare come su un tappeto elastico, facendo balzi alti, volando in alto fino a toccare quasi il cielo… sinceramente,
Had they sworn to me that I would be able to tumble over the sea as if on a trampoline, reaching so high I could almost touch the bottom of small airplanes,

contemporaneamente tenere sotto controllo i figli che potranno saltare sul tappeto elastico, giocare a Ping-pong,
at the same time keep an eye on the children who will jump on the trampoline, play ping-pong,

Facciamo causa all'azienda dei tappeti elastici?
Do you think we can sue the trampoline company?

Certo, Malcolm, saremo i campioni dei tappeti elastici.
Yeah, Malcolm, we're gonna be kings of that trampoline.

Olivia: L'area per giocare a basket, perché non avevo mai collegato il basket ai tappeti elastici.
Olivia: The basketball area, because I didn't associate basketball with trampolining.

Pista gommoni, macchine, tappeti elastici, piccola fattoria e… tanto altro ancora!
Rubber dinghy track, cars, rubber carpet, small farm and much more…!

Scivolone gonfiabile e tappeti elastici per tutti, a partire dai 4 anni.
Inflatable slide and elastic trampolines for everyone from 4 years old.

Penso di tenerti per mano e di saltare insieme sui tappeti elastici.
But I'm thinking about you right now."I'm thinking about holding hands with you"and jumping on the trampoline together.

I bambini potranno divertirsi nel parco giochi, sui tappeti elastici o in sella a un pony.
Children will enjoy themselves in the playground, on the trampoline or on the back of a pony.

Non mancano tappeti elastici e gonfiabili giganti per giocare sulla neve
There is also no shortage of trampolines and giant inflatables to play in the snow,

acrobatici tappeti elastici, un planetario davvero spaziale
acrobatic elastic trampolines, a truly galactic planetarium

beach volley con i tuoi amici oppure saltare sui tappeti elastici.
volleyball with your friends or let loose jumping on elastic carpets.

Che tappeto elastico?
Uh, what trampoline?

Hanno un tappeto elastico!
They have a trampoline!

Fai il tappeto elastico?
You do trampoline?

Avete un tappeto elastico?
You guys have a trampoline?

E porta il tappeto elastico.
And she's brining a trampoline.

Ho comprato un tappeto elastico.
I bought a trampoline.

Cosa?- Un tappeto elastico.
What?- Trampoline.

E porta il tappeto elastico.
And she's bringing a trampoline.