TORNASSI in English translation

• back
• came back
• go back
• i return
• home
• you to get back
• come back
• went back
• i returned
• coming back

Examples of using Tornassi in Italian and their translations into English

Non sarebbe meglio per tutti se tornassi con più energia dopo?
Would everybody be better off if you came back with fresh energy later?

Si', sono stato qui tutta la notte ad aspettare che tornassi.
Yeah, I have been here all night waiting for you to get back.

Temo per la mia sicurezza se tornassi in Cina.
I fear for my safety- if I return to China.

No, prima che tu tornassi da lontano. Ieri?
Yesterday? No, before you come back from far away?

Certo, ma se tornassi e mi scrivessi una lettera.
Of course, but if you went back and wrote me a letter.

Se tornassi a New York,
If I go back to New York,

E non avevo tempo per aspettare che tornassi.
I couldn't wait for you to get back.

Lo so, pensavo tornassi prima.
I know. I thought you would be home earlier.

Credi che se tornassi.
Do you think if I came back.

È imbarazzante, Se tornassi in Inghilterra.
If I return to England… It's so embarrassing.

Forse se tornassi per qualche mese, chi lo sa?
Maybe if I returned for a few months, who knows(Quien sabe?)?

Anche se tornassi sul mio Pianeta… non sarebbe la stessa cosa.
Even if I come back on my planet, it won't be the same.

E se ci tornassi oggi, sarebbe tutto uguale?
And if you went back there today, Would it be the same?

Vorrei che ci ripensassi e che tornassi con me all'università.
I wish that you would reconsider and go back to the school with me.

Non ce la facevo piu' ad aspettare che tornassi.
Couldn't wait for you to get back.

così ho aspettato che tornassi.
so I waited till you got home, that's all.

Non ti mancherei se tornassi alla DeGraaf.
You wouldn't have to miss me if you came back to DeGraaf's.

È imbarazzante, Se tornassi in Inghilterra.
It's so embarrassing. If I return to England.

Penso che se tornassi con me oggi, non sarai mai okay.
I think if you come back with me today, you will never be okay.

Cosa mi aspetterebbe se tornassi nella mia città natale?
What would await me if I returned to my native town?