TRAUMATIZZATO in English translation

• traumatized
• traumatised
• injured
• shell-shocked
• shocked
• trauma
• damaged
• patient

Examples of using Traumatizzato in Italian and their translations into English

Oh, giusto. E allora qual è quella dove sei tutto traumatizzato?
Then what's the one where they're all, like, shell-shocked? Oh, right?

L'Altro che infligge il trauma nevrotizzante è a sua volta un soggetto traumatizzato.
The Other who inflicts a“neurosing” trauma is in his turn a traumatized subject.

Non sono quel ragazzino traumatizzato, non piu.
I am not that damaged little boy, not anymore.

veicolo ferroviario traumatizzato in accidente da trasporto.
railway vehicle injured in transport accident.

Traumatizzato. E' il suo primo cadavere. Il cane?
The dog? Traumatised. It was his first dead human?

E allora qual e' quella dove sei tutto traumatizzato?
Then what's the one where you're all shell-shocked?

In notizie si ha detto anche che Knight da traumatizzato è morto sul posto.
In news it was said also that Knight from traumatized died on the spot.

L'altro bambino era troppo traumatizzato dall'incidente.
The other boy was too damaged by the incident.

V31- Occupante di veicolo a motore a tre ruote traumatizzato in scontro con ciclo a pedali.
V31- Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with pedal cycle.

Traumatizzato. E' il suo primo cadavere. Il cane?
Traumatised. The dog? It was his first dead human?

Sono solo un vecchio pazzo traumatizzato che ha cambiato idea.
I'm just a shell-shocked old crank who had a change of heart.

Sembra traumatizzato.
He looks traumatized.

V84- Occupante di veicolo speciale usato prevalentemente in agricoltura traumatizzato in accidente da trasporto.
V84- Occupant of special vehicle mainly used in agriculture injured in transport accident.

Oh, tesoro, sei proprio traumatizzato.
Oh, sweetie, you are so damaged.

Traumatizzato. E' il suo primo cadavere. Il cane?
Traumatised. It was his first dead human. The dog?

Gesù cristo, sei davvero un maledetto psicopatico traumatizzato.
Jesus Christ, you really are a Goddamn shell-shocked psycho.

V50- Occupante di furgoncino o furgone traumatizzato in scontro con pedone o animale.
V50- Occupant of pick-up truck or van injured in collision with pedestrian or animal.

Traumatizzato. E' il suo primo cadavere. Il cane?
It was his first dead human. The dog? Traumatised.

Proprio come suo padre. Era malato… Traumatizzato.
Just like his dad. He was ill, damaged.

V60- Occupante di veicolo da trasporto pesante traumatizzato in scontro con pedone o animale.
V60- Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with pedestrian or animal.