TUO FINTO in English translation

• your fake
• your pretend
• your feigned
• your make-believe

Examples of using Tuo finto in Italian and their translations into English

farti giocare con me nel giorno del tuo finto compleanno da spia.
make you play with me on your fake spy birthday.

Riguarda la simmetria per rotazione che dovresti risolvere o il tuo finto problema con la caffeina?
Is it about the rotational symmetries you should be figuring out or your fake caffeine problem?

Quando eri a letto con me con il tuo finto cappello da pompiere, il tuo finto distintivo da pompiere
When you were in bed with me in your fake fireman hat and your fake fireman badge

Non capisco perche' vorresti andare da qualche parte con il tuo finto ragazzo piuttosto che con quello vero.
I just don't understand why you would want To go somewhere with your fake boyfriend Rather than your real one.

tipo essere in grado di sbattere in faccia a tuo padre il tuo finto successo.
important than new clients, like being able to rub your dad's nose in your fake success.

Dovresti conservare il tuo finto fascino per qualcuno che non ti conosce quanto me.
You should probably save your imitation charm for someone who doesn't know you as well as I do.

Che sia per il tuo finto matrimonio, o per il fatto che il Coach Tanaka si sia finalmente imposto nei confronti del Glee Club.
Whether it be for your sham of a marriage… or the fact that Coach Tanaka's finally laying down the law with regard to Glee Club.

Ho visto su Twitter che… Il tuo finto appuntamento con il vero dottore- e' stato un disastro.
I did see on the Twitter that you're fake date with the real doctor was a disaster.

Perché, sai, non succederà, il tuo finto accento inglese non attacca.
Cause this is… this is not gonna happen, and your phony British accent doesn't do it for me.

Lo so che sono già sposato e tutto quanto, ma sarei onorato… Di diventare il tuo finto fidanzato.
But I would be honored to be your fake boyfriend. I mean, I know I'm married and all.

vorrei chiederti perché hai ucciso il tuo finto fratello e incastrato me.
I need to ask you why you killed your faux brother Oscar and framed me for the murder.

Stai qui finche' non parliamo, dovrai annullare i piani col tuo finto ragazzo.
You're not going nowhere until we talk proper, so you're going to have to cancel your plans with your made-up boyfriend.

Quella gentile signora Tharpe del tuo finto Intervention mi ha lasciato un messaggio per sapere se stasera volessi fare
That nice Ms. Tharpe from your fake intervention left me a voice mail asking if I wanted to chaperone your movie night,

Quindi se Io spirito guida vuole che tu sia un finto teenager e io il tuo finto padre allora devo assicurarmi che mio figlio finto non sembri un coglione montato.
So if your spirit guide wants you to be a fake teenager and me to be your fake dad the least I can do is make sure that my fake son doesn't look like a total douche.

I tuo finti fiori per vivacizzare il vostro spazio all'uncinetto.
Crochet your own fake flowers to liven up your space.

Proteggi il tuo finto bambino.
Just protect your fake baby.

So tutto sul tuo finto gruppo.
I know all about your fake group.

Tu e il tuo finto compito?
What about you and your fake task?

Tu e il tuo finto russare!
You and your fake snore!

Nessuno vuole partecipare al tuo finto processo.
Nobody wants to do your fake trial.