UN'AREA PROTETTA in English translation

• protected area
• secured area
• conservation area
• protected zone
• sheltered area
• secure area
• protected region

Examples of using Un'area protetta in Italian and their translations into English

Questo hotel a conduzione familiare sorge ai margini di un'area protetta, circondato dal pittoresco paesaggio della regione della Sprea, e rappresenta….
This family-run hotel is located on the edge of a conservation area, surrounded by the picturesque landscape of the Spreewald region, and makes an ide….

probabilmente l'unico stanziato in un'area protetta.
probably the only population represented in a protected area.

Inoltre, nel Parque Nacional de Arrecifes(Parco Nazionale delle Barriere coralline), un'area protetta dal 1996, si trova la seconda barriera corallina piÃ1 grande del mondo.
In addition, Arrecifes National Park, a protected region since 1996, is the second largest barrier reef in the world.

È un'area protetta per la sua architettura tradizionale
It is a conservation area for folk architecture

con la funzione concettualmente simile di ingannare i difensori convincendoli a portare un intruso in un'area protetta.
with the conceptually similar function of deceiving defenders into bringing an intruder into a protected area.

Il caratteristico paese, al centro di un'area protetta regionale, il Parco Regionale Marturanum,
The picturesque village in the middle of a protected region, the Marturanum Regional Park,

Notti 28 Posizione centrale ideale in un'area protetta adiacente alla Cattedrale.
(2 nights minimum) 28 Ideal city centre location in a conservation area adjacent to the Cathedral.

per opere in un'area protetta.
for works in a protected area.

cos'é il Piano del Parco e come funziona un'area protetta.
what the Park Plan is and how a protected area works.

Quindi in un certo senso abbiamo un po' la sensazione di essere in un'area protetta.
So that in a sense you feel a little bit that you're in a protected area.

dei valori antropologici del territorio fa parte delle finalità istituzionali di un'area protetta.
use of the area are part of the statutory aims of a protected area.

I contorni di sistemazione con una foresta di albero di pino che fanno parte di un'area protetta.
The settlement borders with a pine tree forest that is part of a protected area.

è un'area protetta.
is a protected area.

Fu istituito il 1º ottobre 1997 con un'area protetta di 298,05 km² e una zona cuscinetto di 109,73 km².
It was created on 1 October 1997 with a protected area of 298.05 km² and a buffer zone of 109.73 km².

L'archivio driver è un'area protetta del computer che contiene i pacchetti driver di dispositivo di cui è stata approvata l'installazione nel computer.
The driver store is a protected area of the computer that contains device driver packages that have been approved for installation on the computer.

andasse a buon fine, andrebbe a creare un'area protetta davvero interessante,
which would create a highly interesting protected area, both on a flora/fauna scale

Parco Naturale di Biokovo è un'area protetta di impressionante geologico,
Biokovo Nature Park is a protected area of impressive geological,

La riserva naturale Gole del Salinello è un'area protetta a tutela dell'Habitat delle gole create in milioni di anni dal fiume Salinello.
The natural reserve Salinello Gorges is a protected area for protection of natural Habitat created over millions of years by the river Salinello.

la torbiera del fiume Rospuda è diventata un'area protetta grazie al programma Natura 2000.
European Union in 2004, the Rospuda Valley became a protected area thanks to the Natura 2000 programme.

che è un'area protetta a livello nazionale, sotto la sovrintendenza del NGO ADESCAM.
which is a national protected area managed by the NGO ADESCAM.