USER EXPERIENCE in English translation

• user experience
• UX
• user experiences

Examples of using User experience in Italian and their translations into English

offre la scalabilità necessaria per rispondere ai picchi di traffico garantendo user experience coerenti.
it scales up to address peak traffic conditions ensuring consistent user experiences.

Scopri esattamente la user experience offerta dal tuo sito web da posizioni e browser diversi.
See exactly how users experience your website from different locations and on different browsers.

Le organizzazioni IT volte a questo cambiamento strategico orientato alla User Experience, potranno contare su miglioramenti concreti a livello di efficienza,
IT organizations that aims to this strategic change oriented to the User Experience can count on tangible improvements in efficiency,

L'applicazione offre una"user experience" adeguata al target prescolare
The app offers a user experience that is appropriate for the preschool target audience

L'analisi della User Experience ha inoltre dimostrato che alcuni clienti erano confusi da alcune parole poco chiare in alcune sezioni del sito web.
The User Experience analysis also demonstrated that some customers where confused by some unclear wording in certain sections of the website.

Già solo concentrarsi sulla user experience è complesso quando le app di comunicazione
Focusing on the user experience is complex enough by itself when media

VisualEditor sostituirà il design attuale con un nuovo tema grazie al gruppo User Experience/Design.
VisualEditor will replace the existing design with a new theme from the User Experience/Design group.

servizi progettati sulla user experience e sulla usability;
services devised on the basis of user experience and usability;

occorre adottare un approccio moderno alla distribuzione delle User Experience(UX) tramite i canali più appropriati.
it is necessary to adopt a modern approach to the distribution of User Experience(UX) using the most appropriate channels.

L'aspetto e la percezione di un sito non comprendono tutte le parti della User Experience e talvolta una soluzione semplice è la migliore.
The look and feel of a site doesn't encompass every part of the user's experience, and sometimes a simple solution is the best one.

inondare i siti con pubblicità che compromettono la user experience e permettono a terzi non autorizzati di accedere.
flood sites with ads which affect the user experience and allow unauthorized people to gain access.

Siamo a tua disposizione per aiutarti a creare una user experience che si distingue dalla concorrenza.
We're here to help you create a user experience that stands out from the competition.

componenti di terzi al fine di migliorare la user experience e le proprie campagne pubblicitarie online.
third party plug-ins and components to improve the user's experience and our online advertising campaigns.

Akamai è un punto di riferimento per la fornitura di servizi cloud agli application service provider che desiderano regalare user experience sicure e a elevate prestazioni.
Akamai is the leading provider of cloud services for the application service provider that wants to provide a secure, high-performing user experiences.

Lo scopo della collaborazione è quello di utilizzare i concetti di User Experience e di Data Visualization per progettare
The purpose of this collaboration is to use the concepts of User Experience and Data Visualization for designing

Eravamo tutti concentrati a definire le primissime user experience online per grosse realtà del sistema bancario,
We were all about defining the very first online user experiences for large corporations like telcos,

In particolare, il sistema realizzato da Gruppo SIGLA risponde alle esigenze di salvaguardare la User Experience degli utenti finali mediante l'utilizzo di un unico strumento con la medesima interfaccia,
In particular, the system created by Gruppo SIGLA responds to the needs of safeguarding the User Experience of end users through the use of a single tool with the same interface,

creati da un'ampia varietà di ruoli di lavoro da User Experience(UX), ricerca clienti,
created by a wide variety of job roles from User Experience(UX), customer research,

la piattaforma cloud CDN più qualificata per offrire user experience sempre sicure ed eccellenti su qualsiasi dispositivo e in qualunque parte del mondo.
the leading CDN cloud platform for delivering secure and exceptional user experiences to any device, anywhere in the world.

si è concentrato sul miglioramento del servizio e la user experience dei nostri prodotti, in modo che siamo in grado nell'offerta di servizi di monitoraggio ai nostri clienti in tutto il mondo.
concentrated on improving the service and user experience of our products, so that we are quite capable in offering monitoring services to our customers all over the world.