VARI CONTATTI in English translation

• various contacts
• multiple contacts
• number of contacts

Examples of using Vari contatti in Italian and their translations into English

Nel quadro dei vari contatti con la Russia, segnatamente in occasione dell'ultima riunione della troika a livello dei direttori politici, svoltasi a Londra il 14 ottobre scorso,
On the occasion of various contacts with Russia, in particular the last meeting of the Troika on 14 October at political director level, the Commission drew

E si può anche aggiungere che si sono avuti vari contatti coi non cristiani, cercando di obbedire al Concilio Vaticano II,
It can also be added that there have been various contacts with non-Christians, and thus we have striven to obey the Second Vatican Council,

la Commissione non facesse ora ciò che ha da sempre dichiarato nei nostri numerosi e vari contatti, e cioè che era pronta,
the Commission did not do what it always said it would do in the many varied contacts we have had,

idea che effettivamente fu opzionata sia dagli eversivi di sinistra come dimostrano i vari contatti avutisi che dai servizi segreti.
an idea that was actually optioned by both subversive left as shown by the various contacts that have taken place by the secret services.

quando ero in bagarre con gli altri piloti ci sono stati vari contatti che mi hanno fatto perdere terreno
when I was battling with the other riders there were various contacts that made me lose some ground

Ho avuto vari contatti fisici con lei, ma stava bene.
I had a lot of physical contact with that bodyguard, but she was fine.

Ci siamo anche avvalsi dei nostri vari contatti di alto livello per far pervenire questo messaggio.
We have also used our various high-level contacts to get this message across.

stava negoziando una vendita- a vari contatti a Caracas.
was brokering a sale to some contacts in Caracas.

seguita a vari contatti preliminari informali, è stata un'iniziativa congiunta.
which followed various preliminary informal contacts, was a joint-initiative.

Il Consiglio è stato informato dalla Vicepresidente De Palacio sulla situazione relativa ai vari contatti e negoziati con i paesi terzi in merito al programma GALILEO.
The Council was informed by Vice-President De Palacio on the situation of the various contacts and negotiations with third countries concerning the GALILEO programme.

La PRESIDENTE informa l'assemblea circa i vari contatti e le diverse attività svolte a nome del CESE dall'ultima sessione,
The President informed the Assembly of the various contacts and activities she had been involved in on behalf of the EESC since the last session,

Di seguito illustra i vari contatti e attività intraprese a nome del CESE dall'ultima sessione,
She then informed members of the various meetings and activities undertaken on behalf of the EESC since the last plenary session;

REGALDO conferma che il I Gruppo ha avviato vari contatti presso tutti gli interessati, ma che non sono ancora state ricevute le risposte.
Mr Regaldo confirmed that Group I had made numerous enquiries of all the sectors involved but that not all the replies had been received.

Il 27 marzo 2003, il Parlamento europeo ha adottato 35 emendamenti in prima lettura che rispecchiano il testo di compromesso concordato a seguito dei vari contatti interistituzionali tripartiti.
On 27 March 2003, Parliament adopted 35 amendments at first reading, reflecting the compromise text approved following various tripartite interinstitutional contacts.

La PRESIDENTE illustra i vari contatti presi e le attività avviate a nome del CESE dall'ultima sessione,
The president informed members of the various meetings and activities undertaken on behalf of the EESC since the last plenary session;

Tra il Consiglio, il Parlamento europeo e la Commissione hanno avuto luogo vari contatti informali al fine di raggiungere un accordo in seconda lettura sul fascicolo in questione.
A number of informal contacts took place between the Council, the European Parliament and the Commission with a view to reaching an agreement on this dossier at second reading.

Attraverso vari contatti abbiamo fatto presente alle parti l'assoluta necessità
We have told the two sides via various channels that they must, without fail,

Dopo vari contatti avuti con FLYNN in seguito al suo intervento alla plenaria di dicembre,
Further to several contacts with Mr Flynn, following his statement at the December plenary,

Con questi vari contatti è possibile ottenere una commutazione sicura per un'ampia gamma di tensioni.
This variety of contacts enables reliable switching of voltages across a wide range.

I vari contatti personali, che questa visita mi ha permesso, sono stati molto piacevoli e proficui.
The varied personal contacts which this visit has afforded me have been very pleasant and enriching.