VARI RUOLI in English translation

• various roles
• different roles
• several positions
• varied roles
• diverse roles

Examples of using Vari ruoli in Italian and their translations into English

i numerosi settori e i vari ruoli, competenze e Pathways carriera.
numerous sectors, and various roles, competencies and career pathways.

Il ricordo dei vari ruoli da lui rivestiti incontra il mio desiderio di cinema.
The memory of these various roles intersects with what I want to do in film.

È apparsa in diversi annunci pubblicitari ed ha interpretato vari ruoli in televisione, come Oltre i limiti e X-Files.
She appeared in several television commercials and played a variety of roles in television and film productions, such as The Outer Limits and The X-Files.

Queste categorie sono state basate in base ai vari ruoli con un algoritmo creato dagli statistici dell'RBS 6 Nazioni di Accenture.
These categories were proportionately weighted based on the different positions by an algorithm created by RBS 6 Nations statisticians Accenture.

le decisioni sono distribuite tra vari ruoli.
the decisions were distributed from various positions.

L'arte d'‘o‘mpastatore, d'‘o spannatore, d'‘o pacchettista danno identità al maccaronaro gragnanese nei suoi vari ruoli.
The kneader, the skimmer, the“pacchettari” arts give identity to the gragnaniensis maccaronaro in his different functions.

dovrebbe includere una descrizione dei vari ruoli e delle implicazioni che ciascun ruolo comporta.
should include a description of various roles and the outcomes that are the responsibility of each role..

in grado di svolgere vari ruoli e capaci di adattarsi perfettamente al cambiamento.
take on various roles, and adapt well to change.

i nostri programmi si immergono nei vari ruoli della vita del teatro.
our programs immerse you in the various roles of theater life.

dettatomi nei miei vari ruoli di servo, alto prelato,
dictated to me in my various roles as servant, high priest,

progettazione di un progetto; partecipare a una squadra in vari ruoli e capire in che modo contribuiscono al raggiungimento del compito.
developers and to participate in the various roles in a team and understand how they contribute to accomplishing the task at hand.

L'attrice spesso scherza su esso:"Sebbene già allora fossi invitato a vari ruoli a teatro, lo stesso dissi a tutto quello che lavoro come la cameriera quando mi chiesero, che guadagno un
The actress often jokes about it:"Though already then I was invited to various roles at theater, I all the same said to all that I work as the waitress when I was asked,

Dagli anni'60 iniziò ad interpretare vari ruoli nel ramo tibetano dell'Associazione dei Musicisti Cinesi, di cui fu anche presidentessa,
She has served the Tibet branch of the Chinese Musicians' Association in various roles since the 1960s, including being chairman,

Dal 1987 al 2010 ha rivestito vari ruoli nel campo di Amministrazione Finanza
From 1987 to 2010 she worked in The Dow Chemical Company, American multinational chemical corporation listed at NYSE, covering different roles in finance, administration

Laureati EBS sono riuscito a sviluppare una carriera in vari ruoli, da ricerca di mercato per l'analisi
EBS graduates are successful in developing careers in various roles, from market research to financial analysis

sia fondamentale definire i vari ruoli al fine di garantire un autentico contributo dei diversi incarichi alla coerenza e all'efficienza della PESC.
I believe it is essential to define the different roles in order to ensure that their different functions contribute to the coherence and efficiency of the CFSP.

L' organismo invisibile della chiesa è chiamato corpo perchè consiste di molte parti con vari ruoli e funzioni, come un corpo umano che ha tendini
The invisible organism of the church is called a body because it consists of many parts with various roles and functions, like a human body which has tendons and ears

nel corso dell'azione 1, si chiariscono gli obiettivi nonché i vari ruoli, le responsabilità e i metodi per stimolare la partecipazione dei vari partner.
objectives were clarified as well as the different roles, responsibilities and methods for enhancing participation of the different partners.

I vari ruoli assunti dal Sig. Ryding l'hanno portato in tutto il mondo con complesse multinazionali,
His various roles have taken him around the world with complex and global companies including Rolls Royce Aero-Engines, Johnson& Johnson,

contava su così tante persone nei loro vari ruoli che era praticamente inarrestabile.
could count on so many people in their different roles, that it was practically unstoppable.