VIMINFO in English translation

• viminfo

Examples of using Viminfo in Italian and their translations into English

Il file viminfo non può essere un link simbolico.
The viminfo file cannot be a symbolic link.

Questo parametro deve sempre venir incluso se'viminfo' non è nullo.
This parameter must always be included when'viminfo' is non-empty.

Per questi ultimi due, quando$HOME non è impostata, si usa"$VIM\_viminfo".
For the last two, when$HOME is not set,"$VIM\_viminfo" is used.

My_viminfo" che potrebbe contenere alcune impostazioni che si desidera avere alla partenza di Vim.
My_viminfo" which could contain certain settings that you always want when you first start Vim.

Viminfo-%*% Se inserito salva e ripristina l'elenco dei buffer.
When included, save and restore the buffer list.

Al momento, questi sono i messaggi emessi:>= 1 Quando il file"viminfo" letto o scritto.
Currently, these messages are given:>= 1 When the viminfo file is read or written.

set viminfo='20,< 50,s10".
set viminfo='20,< 50,s10".

Se si specifica l'argomento"-i" all'avvio di Vim, quel nome di file prevarrebbe rispetto a quello dato con'viminfo'.
If the"-i" argument was given when starting Vim, that file name overrides the one given here with'viminfo'.

Nessuna marcatura è salvata per file il cui nome inizi con una qualsiasi stringa di caratteri per la quale sia specificato il flag"r" in'viminfo'.
No marks are saved for files that start with any string given with the"r" flag in'viminfo'.

sul nome eventualmente specificato con'viminfo' o"-i"(a meno che il nome sia NONE).
the name given with'viminfo' or"-i"(unless it's NONE).

alias lvim='vim-c"normal'\''0"' Il flag"r" in'viminfo' va usato per specificare per quali file le marcature non vanno ricordate.
alias lvim='vim-c"normal'\''0"' Use the"r" flag in'viminfo' to specify for which files no marks should be remembered.

Quando il file viminfo è scritto all'uscita da Vim
When the viminfo file is written when exiting

Il file viminfo è usato per immagazzinare:- La storia delle righe di comando.
The viminfo file is used to store:- The command line history.

Viminfo-h* h Disabilita l'effetto di'hlsearch' quando si carica il file viminfo.
H Disable the effect of'hlsearch' when loading the viminfo file.

Se"viminfo" è abilitata, il caricamento del file viminfo può richiedere del tempo.
If you have"viminfo" enabled, the loading of the viminfo file may take a while.

Se si vuole condividere il file viminfo con altri utenti p. es.
If you want to share the viminfo file with other users e.g.

Vim si ferma nella lettura del file viminfo.
Vim stops reading the viminfo file.

Viminfo, dando come nome"NONE".
Viminfo file, by giving the name"NONE".

Viminfo, dove qualcuno potrebbe leggerli.
Viminfo file, where they could be read.

Viminfo-c* c Se inserito, converte il testo nel file viminfo dall''encoding' impiegato mentre si scriveva il file all''encoding' attualmente in uso.
C When included, convert the text in the viminfo file from the'encoding' used when writing the file to the current'encoding'.