VIVERE IN UNA CITTÀ in English translation

• living in a city
• living in a town
• live in a city

Examples of using Vivere in una città in Italian and their translations into English

Mina? dove sono tutti eccezionali. Non è facile vivere in una città.
Especially when they're given every advantage to succeed, but you're not. Mina? It's not easy living in a town where everyone's exceptional.

Mai pensato mi piacerebbe vivere in una città, ma questo non si sente così grande e imponente.
Never thought I would like living in a city, but this one doesn't feel as big and imposing.

Sentivo di non poter vivere in una città dove le persone venivano ammazzate e gettate in strada come spazzatura.
I did not feel that I could live in a city where people were being killed and thrown like garbage on the street.

Mi piace vivere in una città dove si mescola gente di tutto il mondo.
I enjoy living in a city where people from around the world mix together.

Non potrei vivere in una città come la tua, per esempio,
I couldn't live in a city like yours, for example,

ma amo vivere in una città così densamente popolata da sognatori.
I do love living in a city so densely populated by dreamers.

Si può vivere in una città e di sentire come si sta in campo,
You can live in a city and feel like you are in field,

E vivere in una città dove non conosco nessuno.
And live in a city where I don't know anyone.

Vivere in una città o una regione con inquinamento atmosferico,
Living in a town or area with atmospheric pollution,

Volete vivere in una città con molti alberi o in una senza alberi?
Do you want to live in a city that has a lot of trees or you want to live in a city that has no trees?

Oggi mentre tornavo dal lavoro pensavo… quanto e' strano vivere in una città piena di persone… che fanno di tutto per non guardarsi in faccia.
Was thinking, when returning of my work, what strange is… to live in a city so full of people… all treating about not watching itself among them.

Egli però non é in grado di vivere in una città o in un villaggio: condannato a vivere in montagna.
However he cannot live in a town or a village. He is condemned to live on the mountain.

Sai, è da quando eri un bambino che vuoi vivere in una città simile.
You know, ever since you were a kid, you wanted to live in a town like this.

Oggi mentre tornavo dal lavoro pensavo… che fanno di tutto per non guardarsi in faccia quanto e' strano vivere in una città piena di persone.
Strange it is to live in a city so crowded with people… I was thinking on my way home from work how all trying hard not to look at each other.

Fin da quando eri bambino, volevi vivere in una città del genere.
You wanted to live in a town like this. You know, ever since you were a kid.

come si può vivere in una città dove la scienza non produce coscienza.
how can we live in a city where science doesn't produce conscience.

Costo della vita è spesso usato quando si confrontano quanto costoso è vivere in una città contro l'altra.
Cost of living is often used when comparing how expensive it is to live in one city versus another.

Giusto, non penso che devi per forza vivere in una città per proteggerla.
Right, LC, I don't think you necessarily have to live in the city to protect it.

Vivere in una città porta abbondanti materiali
Living in a city brings abundant materials

Tra le cose migliori che ho avuto come studente di scambio c'è anche il fatto che vivere in una città come Ginevra non significa dover scendere a compromessi per godere uno splendido paesaggio.
The best things I have found about being an exchange student here is that even living in a city like Geneva doesn't mean that you have to compromise on beautiful scenery.