Examples of using Wine diffusion in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Wine Diffusion non può assumersi la responsabilità per i danni conseguenti a tali fatti.
Wine Diffusion declina ogni responsabilitÓ in caso di errori tipografici
Wine Diffusion declines every responsibility in case of typographical errorsLa Wine Diffusion si riserva il diritto di vendere a terzi spazi pubblicitari sul suo sito.
Wine Diffusion reserves the right to sell to thirds party spaces advertising on its situated one.L'Utente riconosce che la Wine Diffusion non può essere ritenuta responsabile dei danni legati a questi problemi.
The User recognizes that Wine Diffusion can not to be thought responsible of the damages legacies to these problems.Solo accettando le presenti Condizioni generali l'Utente potrà accedere al servizio offerto dalla Wine Diffusion.
Accepting the present Conditions it only generales term the User will be able to approach the service offered from Wine Diffusion.Verrà richiesta una conferma di vendita/acquisto da Wine Diffusion, tramite invio di un preventivo proforma per Email.
We must demand to you, a confirmation about direct selling or on line purchase from Wine Diffusion, through shipment of a estimate pro-form document by email.L'Utente riconosce che la Wine Diffusion non può essere ritenuta responsabile in caso di modifica
The User recognizes that Wine Diffusion can not be thought responsible in case of modificationPotranno fruire dei servizi offerti dalla Wine Diffusion solo gli Utenti che possiedono la capacità giuridica di sottoscrivere un valido contratto.
The line will be able to make use of the services offers from Wine Diffusion only the Customers who possess the legal ability to underwrite a valid contract.La Wine Diffusion si riserva il diritto,
Wine Diffusion reserves the right,L'Utente accetta di sollevare da ogni responsabilità la Wine Diffusion, e suoi collaboratori, per qualsiasi danno risulti dell'uso del suo sito,
The User chip ax to raise from every responsibility Wine Diffusion, and its collaborators, for whichever damage turn out to the use of its situated one,rinunciando la Wine Diffusion alla condizione che sia confermata mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno nelle quarantotto ore successive.
to give up Wine Diffusion to the condition that is confirmed by means of letter registered letter in the 48 following hours.Il diritto di recesso si esercita con l'invio di una comunicazione scritta all'indirizzo della Wine Diffusion in Via Aldo Moro 6- 36030 Sarcedo(Vi),
The recess right practices with to send of one written communication at the address of Wine Diffusion in Via Corradini 33-36016 Thiene Vicenza Italy,L'Utente s' impegna a tenere la Wine Diffusion pienamente manlevata e indenne da qualunque danno subito in violazione delle presenti Condizioni
La Wine Diffusion potrà in ogni caso considerare risolto di diritto il rapporto con l'Utente, interrompendo il servizio,
Wine Diffusion will be able in any case to consider resolved of right the relationship with the User,La Wine Diffusion si riserva il diritto di appaltare
Wine Diffusion reserves the right to contract outLa Wine Diffusion si riserva il diritto di sospendere,
Wine Diffusion reserves the right to suspend,La Wine Diffusion non può essere ritenuta responsabile dei danni
Wine Diffusion can not be thought responsible of the damagesLa Wine Diffusion non approva
Wine Diffusion does not approve ofi data base accessibili sul sito della Wine Diffusion sono proprietà della Wine Diffusion stessa.
date base on situated of Wine Diffusion are property of Wine same Diffusion.così come le varie relazioni tra l'Utente e la Wine Diffusion sono regolate dalle Leggi italiane.
therefore as the several relations between the User and Wine Diffusion are regulated from the Italian laws.
