Examples of using あらゆる面 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あらゆる面でプレッシャーになる。
Feeling pressed in on every side.彼はあらゆる面で災害となるだろう。
He will, in fact, be a disaster on every front.ここはあらゆる面で閉鎖的である。
This kid is closed in on every side.したがって私たちはあらゆる面で戦わなければいけません。
We need to fight on every front.システムはあらゆる面で保護されます。
In every way the System is Protected.中国はあらゆる面で変化が速い。
China is moving very fast on every front.しかし我々はあらゆる面でより優れた仕事をしなければならない。
We need to do better on every front.もっともっと自分をあらゆる面で鍛えたいと思います。
あらゆる面で東京は独特です。
そしてそれは、あらゆる面に及んでいる。
And it applies to every front.君達はあらゆる面で負けている。
The people are losing on every front.彼はその問題をあらゆる面から分析した。
You have analyzed the problem from every angle.私はあらゆる面でよくなっている。
I'm getting better on every front.あらゆる面から優れた。
Excellent in every aspect.大きな変化があらゆる面でやってきている。
Much change is coming in on every front.あらゆる面に於いて素晴らしい。
Fantastic on every side.文化は体の言語を理解するあらゆる面に影響を与えます。
Culture impacts every aspect of understanding body language.学生は彼らの知的能力のあらゆる面で最大限に開発することが導かれます。
スーパーフライのパートナーであるJONATHANMAYERSは「毎年フェスティバルのあらゆる面で目標を高くしようとしています。
Adds Superfly partner Jonathan Mayers,“Each year we try to raise the bar in every facet of the festival.チェーン・リンク2-3/8とあらゆる面でひもで締められるx11.5のゲージの網サイズ。
Laced on all sides with chain link 2-3/8" x 11.5 gauge mesh size.
