Examples of using いったい何 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いったい何なんだ？
金属はいったい何色だろうか。
いったい何考えてるの？
What the hell were you thinking?金属はいったい何色だろうか。
What colour is the metal?ガーいったい何やってんだ？
Gar, what the hell are you doing?いったい何時から飲んでいるのか。
What time do you drink it?天はいったい何物与えたのでしょうか。
What the hell did he give me?私についてきたのはいったい何だったのだろうか。
What was it that came over me?いったい何やってるんだ?
What the hell are you doing?いったい何してる？
What the hell are you doing?いったい何見てんだ？
What you looking at?いやマジであの島はいったい何なの？」。
And of course, what the Hell is this island, really?毛細管血とはいったい何か?
What actually is capillary blood?ジャーナルの混乱－今のPubMedはいったい何なのか？
A Confusion of Journals- What is PubMed Now?アフリカ音楽っていったい何?
What the hell is african music?これが国家の危機でなければ、いったい何なのだ。
If this is not a national crisis, what the hell is?これはいったい何なんですか？
これらはいったい何なのか？
What on Earth are they?いったい何の鳥だい？
いったい何してるの？
What you doing? Hibernating?
