かかる費用 in English translation

• cost
• expenses
• costs

Examples of using かかる費用 in Japanese and their translations into English

(D)商品の修理にかかる費用の支払い。または。
(D) the payment of the cost of having the goods repaired; or.

私たちのホステルは北京空港からタクシーにかかる費用約100RMB。
Take taxi from Beijing airport to our hostel it cost around 100RMB.

再契約時にかかる費用。
The costs when make a lease contract.

お医者さんにかかる費用。
Than the cost of your doctor.

なお、上記は子供1人あたりにかかる費用です。
Again this is about the cost for one child each.

犬を飼うのにかかる費用。
The cost of keeping that dog.

アメリカでの出産にかかる費用。
The cost of giving birth in the USA.

ガソリン代はその一定期間にかかる費用である。
The running cost per period is the cost of fuel for that period.

汚染を減少させるためにかかる費用。
Costs are incurred to reduce pollution.

もし費やした時間がほぼ同じなら、かかる費用もその事実に反映しなければなりません。
If the time spent is nearly equal, then the cost should reflect that fact.

アルデックはお客様が開発にかかる費用や時間を減らし、製品を早く市場に出すお手伝いをこれからも続けます。
Aldec continues to help our customers reduce design cost and time and bring their products to market quickly.

託児費用補助金0～2歳の子どもの託児にかかる費用の一部を会社が補助する29名。
Babysitting Expenses Aid System Company covers part of babysitting expenses for a child ages 0 to 2 29.

年、スケーラビリティとブロックの容量、そしてトランザクションにかかる費用の問題がこれまでになく深刻化した。
In 2017, the issue of scalability, block capacity and transaction costs came to a head.

食事代、お土産代、その他各スポットでの追加アクティビティにかかる費用。
Meal fee, activity, and other expenses for additional activities at each spot.

総務省はテレビのネット同時配信にかかる費用の試算を初めて公表した。
The Ministry of Internal Affairs and Communications announced for the first time an estimation of costs of the simultaneous delivery of TV over the Internet.

オプションの統合型電力変換装置とイグニッションコントロールを使うことで、車両のバッテリー切れを防ぎ、メンテナンスにかかる費用や、生産性の損失を削減することができます。
Optional integrated power converter and ignition control eliminates maintenance expense and lost productivity caused by a dead vehicle battery.

どちらで乗り換えるかとどの区間まで特急に乗るかによって、かかる費用と時間は少し変わってきます。
The costs and time will vary based on which station you transferred from and until what station you used the Express on.

装置だけでなく、建物の免震化にかかる費用も少なくてすむ、低コストな免震装置です。
A low cost seismic isolation device not only the cost of device itself, but also the cost for modification for seismic isolation of the building.

サイバー犯罪の被害にかかる費用6から年間$2021兆、1年前の$3兆から。
Cost of cybercrime damages will cost $6 trillion annually by 2021, up from $3 trillion just a year ago.

留学にかかる費用と手続きの案内をサポートしてもらえたことがよかった。
I'm glad that the program helped me with the cost of overseas study and gave me procedural guidance.