Examples of using くつろぐ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
くつろぐには十分なスペースですね！
There's plenty of space to relax!家族でくつろぐことができました。
I was able to relax with family.屋外スイミングプールとテラスでくつろぐことができます。
Guests can chill out in the outdoor swimming pool and the terrace.夢一夜】ゆったりくつろぐ特別室プラン。
One night dream】Relaxing and relaxing special room plan.君はどのポケモンとくつろぐ?
Adagio（アダージョ）はイタリア語であり「くつろぐ」を意味する。
湖畔の公園でくつろぐ時間。
Time to relax at the lake.部屋でくつろぐシリーズ。
店名の『CHILLOUT』はくつろぐや落ち着くという意味。
The idiom chill out means to relax or calm down.そう、家に戻って、洋服を脱いでくつろぐ。
Just to come home, remove the clothes and relax.大人２人が快適にくつろぐことができます。
Two adults can comfortably relax on it.お寿司を食べながらようやくくつろぐことができた．。
After a sushi feast we finally were able to rest.自分の家のようにくつろぐことができます。
ソーシャルレジデンス福生では、庭でくつろぐこともできますし、コーワーキングバーというカフェのような共用スペースで仕事をすることもできます。
At Social Residence Fussa, you can relax in the garden, get some work done at the co-working bar, which is like a little at-home cafe.化粧をなおし、身だしなみを整え、くつろぐことができる、心地良い「パウダールームやトイレ」なども備える。
We will also strive to establish comfortable powder rooms and rest rooms where people can make up, groom, and relax.くつろぐと探検するので、多くの多様な可能性と、トッテナムは、誰もが自宅に感じていただけます。
With so many varied possibilities to unwind and explore, Tottenham will make anyone feel right at home.テラス席もありますので、書籍を読みながらくつろぐこともできます。
There is also a terrace seating so you can relax while reading books.身体に関する限り、ひとつだけ、一言だけ覚えておきなさいくつろぐこと。
ホテルの1階を出るとすぐあるリゾート感溢れるプールはデッキチェアでくつろぐことができます。
As soon as you leave the hotel's first floor you can relax in the deck chair with a resort-filled pool.露天風呂からは広い庭やまわりの山を見渡せ、大自然の開放感の中、ゆったりとくつろぐことができる。
The large garden and the surrounding mountains can be seen from the open-air bath, and within the openness of Mother Nature, you can soak in leisurely relaxation.
