Examples of using これらのプロジェクトは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データウェアハウスやカスタム統合のビルドを使用してこうした訪問を相互に結合することもありますが、これらのプロジェクトは高額かつ維持するのが困難な上、結果を得るのに顧客の行動の発生から数日間、もしくは数週間かかることがあります。
Sometimes これらのプロジェクトは、サンゴ礁保全に従事する専門家のスキルを高め、地元の管理に回復力の概念を取り入れ、サンゴ礁システムの適応能力を高めることを可能にするための情報、ツール、および戦略を提供します。
These projects equip provide information, tools, and strategies to enhance the skills of professionals working in coral reef conservation and enable them to incorporate resilience concepts into local management and boost the adaptive capacity of coral reef systems.クリチュー委員は、「レジオスターズは、結束政策の真の大使である。ヨーロッパが市民のためにしていることをよりよく伝えるために、これらのプロジェクトは貴重な財産であり、EU資金援助プロジェクトを選択する際に多くの地域に刺激を与えることを願っています。
Commissioner Creţu said:“RegioStars are true ambassadors of Cohesion policy. In our effort to better communicate what Europe is doing for its citizens, these projects are valuable assets and I hope they inspire many regions when they select EU-funded projects.”.この10年で追跡した上位7つのタイプ別プロジェクトの内3つは森林に関する(森林減少の回避、植林、森林管理)もので、これらのプロジェクトは社会面、健康面、他の環境上利点において高い評価を得ている」と、Gonzalez氏は述べた。
Out of the top seven これらのプロジェクトは1F廃炉戦略・検討へのサポートを目的の一つとして日本政府やIRID組合員の一つであるJAEA等が提案・主導しているものであり、過酷事故にかかわる各国の研究者約50名以上の専門家に熱心に聞いていただきました。
These projects are proposed and led by the Japanese government, the Japan Atomic Energy Association(JAEA), a member of IRID, and various organizations for the support and study on the strategies for decommissioning the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station. Over fifty researchers who have been involved in research of severe accidents in various countries intensely listened to the lectures.これらのプロジェクトは、開通県が開いているチャンネルでの新たな進展と効果を行ったマーキング、道路網を改善し、ハブを構築し、西部の高地の経済発展の建設を加速する連続した、集中の実装を加速するインタラクティブな"2"を加速させる貧しい人々を助けることは非常に重要である。
These projects opened to traffic, marking the province has made new progress and effectiveness in open channels, improve the road network, build hub, contiguous to accelerate the construction of the economic development of western highlands, and accelerating the"two" interactive accelerate the implementation of centralized aiding the poor is of great significance.泳ぐことを、我々は、実際にも、それから赤い水に行くが、お金を破るも、西の島でお金を持って、これらのプロジェクトはすべて無料でされた、私はお勧めでブレーク小型ながら、小屋がその場所をオペレータに正常動作の詳細を改善するため。
Swim up, we have a break in a small shed for a while, there actually break even money, then we go to red water, but still have money in the West Island, these projects were all free of charge, I suggest that where the operators to be properly to improve the operating details.そのため、農家はこれらのプロジェクトは、大規模な投資、設備の慎重な選択、プロジェクトの投資回収期間の正確な計算を必要とする(等の堆肥化、農地の分野で肥料やごみの生産、)鶏糞やごみ大量の廃棄を目的とした技術の導入を検討しています特定の領域内の環境を改善する上で得られた効果。
Therefore, farmers are considering the introduction of technologies aimed at the disposal of poultry manure and litter mass(composting, production of fertilizers and garbage on the field of agricultural land, etc.) These projects require large investments, the careful selection of equipment, the exact calculation of the payback period of the これらのプロジェクトは共同プロジェクトである点。
These projects should be integrated もちろん，これらのプロジェクトはみな初期段階にある。
All these projects are in the early stages.これらのプロジェクトは、追加資金で補填される。
These projects are dependent on additional funding.ただし、これらのプロジェクトはいまのところどれも実験にすぎない。
これらのプロジェクトは、追加資金で補填される。
These projects, however, depend on additional funding.ただ、恐らくこれらのプロジェクトはうまく進まない。
もちろん，これらのプロジェクトはみな初期段階にある。
Those projects are all in their early stages.これらのプロジェクトは、しばしば木材に関連しています。
These projects are often related to wood.これらのプロジェクトは、もちろん、今でも続いています。
These projects are, of course, continuing.これらのプロジェクトは、新しい結束政策プログラムの設計に貢献します。
These projects will contribute to the design of the new Cohesion Policy programmes.しかしこれらのプロジェクトは、大きな貢献を確実に生み出してくれます。
But these projects certainly will make a big contribution.これらのプロジェクトは、デバイス開発の知識と理解を高めています。
These projects are increasing knowledge and understanding of device developments.
