これらの子供たちは in English translation

• these children
• these kids

Examples of using これらの子供たちは in Japanese and their translations into English

これらの子供たちは児童援助協会（OeuvredeSecoursauxEnfants;OSE）とアメリカフレンズ奉仕団の努力でこのホームに到着できました。
These children reached the home through the efforts of the Children's Aid Society(Oeuvre de Secours aux Enfants; OSE) and the American Friends Service Committee.

Corey:多くの場合、これらの子供たちは信じられないほどの恐怖体験に置かれ続けたことによって、彼らは感覚も感情も遮断してしまいます。
Corey: Well, a lot of times some of these children have been put through incredibly horrific experiences to where they shut off their feelings and emotions.

ますます多くの場合、これらの子供たちは外国で生まれ、あまりにも多くの場合、一次的な愛情から急進的な距離を置いて、親密さの孤独と、おそらく放棄の気候の中で非難されます。
More and more often these children are born in a foreign country, in a nest that so often places a radical distance with the primary affections, condemned to a solitude of intimacy and perhaps also in a climate of abandonment.

これらの子供たちは、法執行機関のメンバーからスティグマの経験の感情をしましたが、法廷で分解式典が施された、彼らはこれらの感情は、その家族のメンバーはもはや同じ光の中でそれらを見たものと比較して無視できる程度であったと報告しました。
Though these children did experience feelings of stigmatization from members of law enforcement, having undergone the degradation ceremony in a court of law, they reported these feelings were negligible compared to those whose family members no longer viewed them in the same light.

としての本ここに言及、男の子の頭の保持髪を、彼は、それらは不思議なことから遠くまで我々は賢い彼らに徐々にサラウンドされる力が手渡さている2つの見知らぬ人を見た、我々に見てこれらの子供たちは足首の寒い日冷凍で靴下を着用されていない紫紫。
As the books mentioned here, both boys head Retention hair, he saw two strangers, they are curiously far from looking until we handed him the cleverest could force them to be gradually surround over, we look into the that these children were not wearing socks on a cold day of the ankle frozen purple purple.

ときに、サッカーのときに、車の場合、人はここを待っている子供の数、およびそのバックアップいくつかの外国人観光客の手荷物が、荷物不便訪問ツアーとしては、これらの子供たちは、Anlaoquchouがアイドル状態のまま使用していることを発見した上に達する新学期用の独自の授業料を稼ぐ。
When the football when the cars reach the top, then the number of children who have been here waiting, and discovered that their back is the baggage of some foreign tourists, as visitors tour with luggage inconvenience, these children have used the leave idle, Anlaoquchou for earn their own tuition fees for the new school year.

この画面のチャンイーモウ監督の映画、音楽の"悲劇"タイプのほとんどが伴うが、おそらく彼らは満足していないが表示されます?ツアーガイドでは、これらの子供たちは外の世界を訪問したことがなかった私たちだ、彼らは非常に満足している感じている。
If this screen appears in Zhang Yimou's films, accompanied by most of the"tragic" type of music, but maybe they are not happy? Tour guide told us that these children had never visited the outside world, they feel that they are very happy.

これらの子供たちは、彼らの体外にいます。
These children are out of their bodies.

これらの子供たちは、さまざまな国からやってきた。
These children come from different villages.

これらの子供たちは彼らの環境に非常に敏感です。
These children are extremely sensitive both to their environ-.

これらの子供たちは、過去10年間に生まれてきました。
These children have been born in the last ten years.

これらの子供たちは早期治療の機会を得るに値する。
Children can benefit from early treatment.

これらの子供たちは父親と一緒に雪を作って遊んでいる。
These children made snow with father and are playing.

おそらくこのプログラムなしでは、これらの子供たちは教育を受ける機会が一切ないだろう。
Without this program, these children would have no chance to get an education.

おそらくこのプログラムなしでは、これらの子供たちは教育を受ける機会が一切ないだろう。
Odds are that without this program, these children would have no education opportunities.

これらの子供たちは、彼らが言うには、非常に困難な状況に置かれているのです。
These children, the group said, are in very difficult circumstances.

これらの子供たちは、別人として新しいアイデンティティと環境に素早く完全に順応しなければなりませんでした。
These children had to adapt swiftly and completely to their new identities and environments.

こうした同じ状況下、同じ環境下で、これらの子供たちは非常に異なる行動パターンで育つ可能性があります。
Under the same circumstances and in the same environment, these children might grow up with very different behavioral patterns.

これらの子供たちはまだ、ギャンブルによって人口抑制のために設立された組織であるパスファインダー基金[PathfinderFund]の理事を務めている。
These children still serve on the board of the Pathfinder Fund, an organization founded by Gamble for Population Control.

しかし、有害な状況であることからかけ離れて、これらの子供たちはそれを利用して以下のことをすることができます。自分の利益。
However, far from being a harmful situation, these children can take advantage of it to own benefit.