これらの要素は in English translation

• these elements
• these factors
• these components
• these parts

Examples of using これらの要素は in Japanese and their translations into English

そして、これらの要素は、アプリケーションデータを防護するとき、レコード層によって用されるセキュリティパラメータを作るために使われる。
These items are then used to create security parameters for use by the record layer when protecting application data.

これらの要素はそれぞれ質的に異質ですが、意思決定と企業の機能に特定の影響を与えます。
Each of these elements is qualitatively heterogeneous, but they have a certain specific impact on decision-making and the functioning of the enterprise.

脂肪酸とコレステロールの適切なシャトルがなければ、これらの要素は両方とも体内の過剰な廃棄物として蓄積します。
Without the appropriate shuttling of fatty acids and cholesterol, both of these elements would build up as excess waste inside the body.

これらの要素はすべて一緒になって、Googleが検索結果の上位にふさわしい「良い」ブログとみなすものに組み合わされます。
All of these factors come together and combine into what Google considers a“good” blog that is worthy of a higher ranking in their search results.

これらの要素は他の最適化ほど重要ではありませんが、まだ必要です（追加するのは簡単ではありません）。
Though these elements are not as important as some other optimizations, they're still necessary(not to mention easy to add).

これらの要素はすべて、あなたとあなたのサイトの宣伝におけるあなたの記事の成功に追加することができます。
All of these elements can add to your article's success in promoting you and your site.

Id属性を用いて識別されるこれらの要素は、同じ名前の要素をidref属性を用いて参照できます。
Any of these element that has been identified using the id attribute can then be referred to by an element with the same name using the idref attribute.

マスク氏によると、これらの要素はすべて、中央コアの機体を完全に再設計する必要がありました。
All of these elements, according to Mr. Musk, required a complete redesign of the central-core's airframe.

これらの要素は、公的助成なしで原子力発電所を新設しようとしている英国などの国には大きなジレンマとなっている。
Such factors pose dilemmas for countries such as the UK, which is trying to build new nuclear plants without public subsidy.

ケンブリッジ・ルールのこれらの要素は、足によるボールのパスの発達を加速させました。
These elements of the Cambridge rules accelerated the development of ball passing by feet.

これらの要素はすべて、20世紀初頭の「科学的」進歩主義から育った。
All of these elements grew out of the“scientific” progressivism of the early 20th century.

これらの要素は慎重に検討されるべきであり、読者はQSSないしBlackBerryの「将来予測に関する記述」に過度に依拠すべきではありません。
All of these factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on BlackBerry's forward-looking statements.

これらの要素はすべて、あなたを取り巻くネットワークによって──あなたの友達の友達によって──説明できる。
All of these elements are explained by the network around you, all your friends of friends.

これらの要素はすべてあなたが摂取したいサプリメントの種類に影響を与えます。
All of these factors impact the type of mortgage you select.

これらの要素はすべて、この新しい環境に関する即座の情報を提供します。
All of these elements provide us with instant information about this new environment.

道徳上の棚卸しに関するこれらの要素は，あなたが罪や欠点に気づき，克服するのに役立つでしょう。
These elements of a moral inventory will help you recognize and overcome sins and shortcomings.

Iとjに、vの複数の要素に対して同じ値がある場合、これらの要素は加算されます。
If i and j have identical values for several elements in v, then those elements are added together.

時折これらの要素はバングラデシュを大いに有望な国として識別する国際的なメディア報道につながりましたが、公共部門の中での不適切な統治、操作および汚職のために速く動くことを妨げました。
These elements have at times led to international media reports identifying Bangladesh as a nation with great promise, but held back from moving faster because of mis-governance, manipulation and corruption within the public sectors.

これらの要素は、個別と協調の意思決定プロセス、資源的（英語版）限界、環境的・地理的制約、制度的あるいは法的要求、及び純粋なランダム変動を含む。
These factors include: individual and cooperative decision processes, resource limitations, environmental and geographical constraints, institutional and legal requirements and purely random fluctuations.

また、現在の要素は、ヒンドゥー教のヨガで見つかったが、仏教のタントラでは、これらの要素は、ヒンドゥー教とは異なる目的を目指しています。
There are also present elements found in Hindu yoga, but in Buddhist tantra these elements are aimed at a different purpose than in Hinduism.