Examples of using これらの計画は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの計画は行動に移され、1980年8月4日に23ヶ月のコンバージョン建設が行われた後、モールは40人のテナントとグランドオープニングを行いました。
These plans were lokoing into action and on August 4,after 23 months of conversion construction, the mall had its Grand Opening, with 40 tenants.これらの計画は会社の運河を使用したペナイン山脈越えの交通を随分と増加させることになり、近くのブリッジウォーター運河の交通や収入を潜在的に減少させる原因となることであろう。
These plans would have substantially increased the trans-Pennine traffic using the company's canal, and caused a potential loss of traffic and revenue on the nearby Bridgewater Canal.タイパワー社は、2012年から核廃棄物投棄を開始する計画であると言われていますが、ロシアの現地の反対者たちが、保障を要求していることから、これらの計画は変更される可能性があります。
It has been reported that Taipower 年王制が終わりを告げ、その年とそれに続く数年間、デンマークの政治の激変期が到来すると、これらの計画は反古になった。
The death of the monarch in 1848 and the dramatic political development in Denmark during this and the following years put an end to these plans.信じることはできませんが、信じることはできませんが、ユダヤ人の数がイエスに満足してイエスをメシアとして受け入れるまで、これらの計画は前進しないと強く信じています。
I can not help but not just believe, but strongly believe that these plans will not move forward until the number of jews, to His satisfaction, come to accept Jesus as Messiah.これらの計画は1990年代に財政的困難さに直面して様々な修正が提案されたものの、二大政党の双方から強い支持を得られ続けている。
Although some of these programs encountered financial difficulties in the 1990s and various reforms were proposed, they continued to have strong support from both 同社は当初、公売を予定していたが、ICO業界を取り巻く規制の不確実性から、これらの計画はキャンセルされたと伝えられている。
The company had initially CST-100Starliner(BOEING)CrewDragon(SpaceX)しかしこれらの計画はスペースシャトルの成功で期待されていた宇宙への大量輸送に逆行する物で、一般の人々の宇宙への進出は大きく後退することになりそうです。
CST-100 Starliner(BOEING) Crew Dragon(SpaceX) But these plans are against the mass transport to space that was expected in the success of the space shuttle, Advancement to the space development of the general public seems to be greatly recessed.これらの計画は、特別な恵みを注ぐこと、神の子供たちが間違った道に迷い込まないことを確実なものとするためにこれらのメッセージを通してあなたたちに与えられる啓示、そして多くのさらなる介入をも含む、多くの奇跡的な出来事に及んでいます。
These plans cover many miraculous events, including the pouring out of special grace, revelations given to you through 国内問題では、タフトとその仲間の保守派が、1930年代に作られたニューディール政策の社会福祉計画の多くを廃止しようとしており、これらの計画は実業界の利益にとって金を遣いすぎ有害だと見なした。
On domestic issues, Taft and his fellow conservatives wanted to abolish many of the NewDeal social welfare 国内問題では、タフトとその仲間の保守派が、1930年代に作られたニューディール政策の社会福祉計画の多くを廃止しようとしており、これらの計画は実業界の利益にとって金を遣いすぎ有害だと見なした。
On domestic issues, Taft and his fellow conservatives wanted to abolish many of the New Deal social welfare ケムトレイルで移動する集団を毒殺して、戒厳令法を押しつける理由として、米国の都市で汚い核兵器を作動させる計画と同様に、または米軍が中東の油田に押し寄せることで成功し、これらの計画は災害(備蓄基地爆破)で失敗した。
As with the ローバー計画の第2フェーズはPhoebus、第3フェーズはPeweeと呼ばれ、より高出力（4000MW）高密度かつ長寿命の燃料を実証したが、これらの計画はNERVAには用いられなかった。
Phase 2 of Project Rover became called Phoebus, and Phase 3 was known as Pewee, demonstrating much higher power(4000 MW), power density and long-lived fuels, but these programs did not make their way to NERVA.これらの計画は成功しないでしょう。
These plans will not succeed.これらの計画はまだ初期の段階だ。
These plans are still in their very early stages.これらの計画は明確だった。
これらの計画はまだ初期の段階だ。
These plans are still in its early stages.これらの計画は成功しないでしょう。
But those plans will not succeed.これらの計画はまだ初期の段階だ。
These plans are still in the very early stages.これらの計画はただちに撤回されるべきです。
These plans must be immediately abandoned.
