そしてどうやって in English translation

and how
と どの よう に
方法 と
そして いかに
そして どう
そして どう やっ て
どう し たら
われ は 如何 に
そして どれ
方 など

Examples of using そしてどうやって in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
なぜ彼らはそんなに高く評価されているのか、そしてどうやってそれらを育てるのかVitluf、endive、escariolは、栽培されているチコリサラダの最も一般的な品種です。
Why are they so highly valued, and how to grow them? Vitluf, endive and escariol are the most common varieties of cultivated chicory salads.
今年の5月に公開されたもので、なぜ今パーパスが重要なのか、パーパスの定義、そしてどうやって組織はそれを現実のものとできるのかについて取り上げています。
Published this year in May, it covers why purpose matters so much today, the definition of purpose, and how an organization can bring it to life.
そして、彼は主を見ていたどのように彼らに説明しました,そして彼は彼に話していたこと,そしてどうやって,ダマスカス,彼はイエスの名に忠実に行動していました。
And he explained to them how he had seen the Lord, and that he had spoken to him, and how, in Damascus, he had acted faithfully in the name of Jesus.
いまだにこういった巨大な構造は、どれだけ高く建物が建築できるか、同様にどこに建てられるのか、そしてどうやってエンジニアが自然の力を使うことができるのかということに挑戦しています。
Still, these mega-structures challenge the very limits of how high we can build, as well as where we can build and how engineering can help tame the forces of nature.
マインド・コントロールの歴史の概要とそれに関わる科学技術の最近の進歩に関して語る前に私は頻繁に訊ねられる問い-私がどうして、そしてどうやってマインド・コントロールに纏わる調査に着手し、生存者達と共にワークするようになったのか、という問いに答えたい。
Before I give you a brief overview of the history of mind control and the technological advances currently being used, I will answer the question I get asked most often--how and why did I begin researching the topic of mind control and working with survivors?
そしてどうやって
And how?
そしてどうやって手に入れるか。
And how do I get it?
何故、そしてどうやって作られたのか。
Why and how was it built?
そしてどうやって勝とうかを考えてるんだ。
And he's just thinking about how to win.
なぜ、そしてどうやって天井を壊したのか。
Why and how has the roof failed?
そしてどうやって運転手は脱出したのだ?
How did the driver get out?
どう生きるか、そしてどうやって人を愛するのか。
How to live and how to love?
いつ、そしてどうやって絶滅したのか?
When and why did they go extinct?
そしてどうやってそれが起きたのかについて考えるのです。
And think about how it came to happen.
なぜ、そしてどうやって彼はそこにたどり着いたのか?
And how did he get there?
なぜなのか、そしてどうやってその建築を作るか?
What, why, and how do we think of architecture?
そしてどうやって進化していったのか気になるな…。
And I don't care how it has evolved.
そして一体なぜ、そしてどうやってキャンドルアーティストになったのか。
How and why did you become a recording artist?
我々はどうして、そしてどうやって砂糖を摂取しているか?
Why and how do we use sweeteners?
そして一体なぜ、そしてどうやってキャンドルアーティストになったのか。
Why and how did you become a singer/ composer?
Results: 701, Time: 0.0599

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English