Examples of using とんでもない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
とんでもない！今年はわたしの実家よ。
とんでもないカレー。
Tondemonai Curry.世界はグローバルです。とんでもない！本当に？
The World is Global. No way! Really?家の中に子供が二人.とんでもない。
Two kids in the house is a lot. No way.ネタ曲？とんでもない。
A great song? no way.行くだなんて、とんでもない…！
There was no way I was going.実際科学者たちが言っているのはとんでもない。
So in fact, what the scientists are telling us is, no way.小さな行事？とんでもない！
Small Events? No Way!とんでもない狼獣じゃない。
No, no, no. This is not a Blutbad.ワイルドエモ姉妹とんでもないcomビデオ。
Wild emo sister pervmily com video.とんでもないそれは無理だ！
No, とんでもない古い仲間が集まっただけです。
No, just a gathering of old friends who have come together.とんでもない古い仲間が集まっただけです。
No, just a gathering of old friends who have come together to appeal to you in person.とんでもない。
No, no.とんでもないよ。
No, not even close.とんでもない何?
What? Ηell, no.とんでもないグッドなキスよ。
No, that was good.とんでもない大ウソよね。
It was all a big lie.とんでもない世界中に知らせてやる。
とんでもないニュースです！WEB。
We have Bad News!--WEB.
