なかったのですか in English translation

not
ない
t
ません
must
必要です
違いない
必ず
きっと
必須
はず
必要があります
なければならない
なければなりません
べき
never
決して
ない
二度と
絶対に
けっして
ことは決してない
一度
ことはありません
were no
ないです
ないんだ
ないだろう
無いだろう
いなく
なかった
なくなる
わけではない
無かった
has no
無い
持たない
持っていません
なかった
もっていない
もありません
持てない
持ち合わせていない
ないんだ

Examples of using なかったのですか in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ダビデとその連れの者がたちが、食物がなくてひもじかったとき、ダビデが何をしたか、読まなかったのですか
Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need of food?
独立後苦戦するものの、若手料理コンクール出場が突破口にフランスや海外での独立は考えなかったのですか?
After independence, despite a struggle, attending youth cooking contest became the breakthrough. Had you not thought about independence in France or elsewhere abroad?
わたしが自分の父の家にいるのは当たり前だということを、知らなかったのですか(2:49)。
Did you not know that I must be in my Father's house(Luke 2:49)?
わたしが自分の父の家にいるのは当たり前だということを、知らなかったのですか(2:49)。
Did you not know that I must be in my Father's house”(2:49).
質問:何故、異なった国々からの多くの海軍の艦船がアデン湾に集まらなかったのですか?
Question: Why did no many navy ships from different countries gather in the Gulf of Aden?
ーでは、山本社長と太刀川さんが直接話をする機会はそれほどなかったのですか
So, does that mean the two of you didn't have so many opportunities to speak to each other directly?
えっここでのショーを観るのが目的ではなかったのですか
See the show was just a show wasn't it?
どうしてあなたはリンダの誕生パーティに来なかったのですか
Why weren't you at the birthday party?- I wasn't invited.
あるいは彼はもしかしたら、私がそうに違いないと思った、頭の混乱した聴衆の一人ではなかったのですか
Or was he perhaps not the confused member of the audience that I thought he must be?
こんなに長い間あなたがたと一緒にいるのに、あなたはわたしを知らなかったのですか
Have you been with Me so long, yet have not known Me?
眼科医は母に言いました“まだ伝えてなかったのですか”。
And he turned to my mother, and he said,"You haven't told her yet?
なぜ、私たちが断食したのに、あなたはご覧にならなかったのですか
Why have we fasted, but You have not seen?
なぜ、わたしの母の胎が、わたしの墓とならなかったのですか
Why couldn't my mother's womb have been my grave?
むしろ悲しんで、こんなことをする者を自分たちの間から除外すべきではなかったのですか」。
Shouldn't you have been deeply sorrowful and instead removed the one who did this from among you?".
Jedi:OK、では、台湾はかつてのレムリア大陸ではなかったのですか
J: Ok so Taiwan is not on the Lemurian continent before?
その後、中学、高校と多感な時期を過ごされたと思いますが、フレンチシェフを目指す考えは変わらなかったのですか?
After that, it seems you experienced a variety of interests in junior high and high school. Did the idea of becoming a French chef never change?
アリエルがÅsulaとの契約を読み、署名した場合、なぜ彼は彼が彼の彼の彼の人生を救ったことを彼に告げるメッセージを王子エリックに書かなかったのですか
If Ariel read and signed the contract with Ã"rsula, why did not he write Prince Eric a message telling him that he saved his life?
そして彼らが家へ入って行くと、弟子達はキリストに向かって"わたしたちは、どうして霊を追い出せなかったのですか?"と尋ねました。
And when they got into the house, the disciples turned to Christ and said,"Why could not we cast him out?
そこに、たくさんの話を右されている必要があります?ランデブー捨て、誰か来月放浪知らなかったのですか?ハン荘に任せるだけでなく、Yilianyoumeng港湾は若い女性?
Rendezvous deserted, do not know who was here the next month wandering? Han Chuang leaving it, but also harbors the Yilianyoumeng which young ladies?
家にはいられたとき、弟子(でし)たちはひそかにお尋ねした、「わたしたちは、どうして霊を追い出せなかったのですか」。
When he entered the house, his disciples asked him in private,“Why could we not drive the spirit out?”.
Results: 217, Time: 0.0352

なかったのですか in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English