Examples of using について尋ねて in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
薬の長期連用に伴う副作用、たとえばアレルギー、便秘、鎮静、記憶障害、その他の反応について尋ねて下さい。
Ask about long-term medication usage and side effects, such as allergies, constipation, sedation, memory impairment or other reactions.スーツの改良する特定の気候の条件にエネルギー効率が良い艶出しの選択の私達の変化について尋ねて下さい。
Ask about our variety of energy efficient glazing options to suit specific climate requirements to improve.多くの人がこの彫刻について尋ねてきました。
A lot of you guys have been asking me about this sculpture, which まれに8,100m地点でのオープンビバークについて尋ねてくる外国の登山家が彼を訪問した。
Occasionally, foreign mountaineers who had heard about his open bivouac at 8,100m would come to meet him.多くの人がこの彫刻について尋ねてきました。私が気に入っている、。
A lot of you guys have been asking me about this sculpture, which ある神父が空性について尋ねてきたことがありましたが、あなたには良くないことだからと伝えました。
One Christian father asked me about emptiness, voidness, and I told him this is not good for him.先日、うちの８歳になる娘が「死」について尋ねてきました。
Recently, my eight‑year‑old daughter has been asking about death.誰かアサド氏にインタビューをし、収入や資産について尋ねてくれるのだろうか…。
I am curious to know who is going to interview Bashar al-Assad and ask him about his income and assets….ステロイドパウダーを使用しているジムに友人がいる場合は、彼らが使用しているものを見つけて、初心者に最適なものについて尋ねてください。
If you have friends at the gym that use steroids powder, find out which ones they are using and ask about the best ones for beginners.子供向けアクティビティ：手頃なキンダースキー(3歳から5歳)とポーラーベア・スキー＆スノーボード(6歳から12歳)について尋ねてみてください。
For the kids: Ask about the affordable Kinderski(3 to 5 years old) and Polar Bears Ski& Snowboard(6 to 12 years old) packages.彼らが王国に入ると、予想通りファラオが彼とサライの関係について尋ねてきたため、アブラハムは彼女を自分の妹であると答えました。
When they entered his kingdom, as expected, the Pharaoh asked about his relationship with Sarah, and Abraham replied that she was his sister.聴衆の一人が、サイババとマイトレーヤの関係について尋ねてきたので、そのことを説明しているうちに、聴衆の二人の女性の頬に涙が伝っていました。
Someone in the audience asked about the relationship between Sai Baba and Maitreya, and while I was explaining this, tears ran down the cheeks of two women in the audience.私は住宅について尋ねて、お手玉人間が堤防に沿ってシェルター場所に向かって地面に沿って、まあ言わば、流れている種類のテレパシーの場面を得た。
I asked about housing and got a telepathic scene of Bean Bag Man sort of flowing along the ground toward a sheltered place along an embankment.彼らは「光の勢力の集合」が何を意味するのか、どのように実際的なものになるのか、そしてこのグループの活動の意味について尋ねてきました。
They asked about what“the gathering of the Forces of Light” meant, how to make it practical and the meaning of the work of this group.ゼータへの私の質問(私がヨーロッパの天候について尋ねて、「ぐらつき」について答えをもらった)であるが、私の感覚は私に、この変化を起こしているより多くの動きがあると知らせている。
My question to the Zetas, last week I asked about the weather in Europe and got a answer 彼らの興味について尋ねてください。
Ask them about their interest.大統領にNESARAについて尋ねてください！
Ask the President about NESARA!上院にNESARAについて尋ねてください！
Ask the Senate about NESARA!彼らの話について尋ねてください。
Ask them about their stories.
