のんびりと in English translation

• relax and
• leisurely
• laid-back and
• relaxed and
• relaxing and
• and relaxing
• laid back and
• sit down and
• slowly

Examples of using のんびりと in Japanese and their translations into English

のんびりとグラスを。
Pour a glass and relax.

日々の喧騒を忘れのんびりと。
Forget the daily hustle and relax.

作務衣に着替えてのんびりと。
Change into samue and relax.

都会を離れ、田舎でのんびりと暮らす。
Leave the city and relax in the countryside.

疲れたら座ってのんびりと漕ぐ。
When you get tired, sit and relax.

兄夫婦の家に遊びに行ってのんびりと。
Go home to that beautiful wife of yours and relax.

バスに乗って、のんびりと。
Hop on the bus and relax.

私はのんびりとみんなと仲良くしています。
I'm laid back and get along with everyone.

船上からのんびりと眺める地平線へ沈む夕日。
Sunset to the horizon to look back and have a good time from the ship.

のんびりとした気分で自然を眺めてみては。
Relax and take in the views of nature.

夜は、のんびりと満天の星空を眺めてリラックス。
In the evening, relax relaxingly looking at the sky full of stars.

のんびりと準備をしている時間はない。
No time to relax and get ready.

のんびりと散策を楽しめる場所が沢山あります。
There are many places to go to relax and enjoy.

のんびりと更新を続けて。
Keep calm and update.

のんびりと日本庭園を散策。
Calm and Relaxing Japanese water garden.

のんびりと読書の時間。
Time to relax and read.

のんびりと海水浴を楽しむにはうってつけの場所です。
It is a great place to relax and enjoy swimming.

のんびりと海を楽しむには最高の場所です。
This is the perfect place to relax and enjoy the sea.

我が家のクリスマスはのんびりとおうちで。
Our Christmas will be quiet and at home.

のんびりとした時間を過ごしたいときは、。
While trying to spend his time relaxing,….