の北東部 in English translation

• northeast of
• northeastern part of
• north-east of

Examples of using の北東部 in Japanese and their translations into English

世界最大の茶の産地として知られるアッサムは、インドの北東部、ヒマラヤ山脈の麓にあります。
Assam is known as the world's largest producer of tea, northeast of India, located in the foothills of the Himalayas.

コメントはありません↓腸チフス感染の増加が、マレーシア半島の北東部のKelantanで報告されています。
An increase in typhoid infection has been reported in Kelantan state in the northeast of peninsular Malaysia.

パーデュー州知事が署名し、2006年7月18日にフルトン郡の北東部で行われた住民投票でも承認された。
Sonny Perdue in March 2006, and approved by the residents of northeast Fulton County in a July 18, 2006 voter referendum.

島の北東部がカテゴリー3以上の風を受け、ハリケーン強度の風が18時間継続して吹いていた。
The northeast portion of the island received winds in excess of Category 3 strength, with hurricane force winds lasting as long as 18 hours.

サビンとアラメダはアーヴィントンの北東部まで延びており、2つの重複地域を形成している。
(The Sabin and Alameda neighborhoods extend into the northeastern part of Irvington, creating two areas of overlap.).

ブルガリア共和国は、南東ヨーロッパ、バルカン半島の北東部。
The Republic of Bulgaria is located in the South-EastEurope, in the north-eastern part of the Balkans.

年、パットナム郡が作られ、マリオン郡の北東部を削った。
In 1849, Putnam County was created and took the northeast portion of Marion County.

アルタの城塞は十三世紀に建造されたもので、町の北東部アラクトス川のほとりに位置する。
The 13th century fortress of Arta is situated by the river Arakthos occupying the north-eastern part of the town.

特定,考古学的なサイトの北東部で,古い鉄道駅建物と今日、宇宙の背後にここアンフィポリスの毎年恒例のお祭り,2つの急な丘の間滑らかな三角の谷を形成しました。
Specific, in the northeast of the archaeological site, behind the old railway station buildings and today the space where the annual Festival of Amphipolis, between two steep hills formed a smooth triangular Valley.

そうしているうちにも、膨大な量の雪が、グリーンランドと北米の北東部に降り続けており、やがてこの東側の氷の固まりが南へと流れ始めた。
In the meantime, enormous quantities of snow had been falling on Greenland and on the northeastern part of North America, and erelong this eastern ice mass began to flow southward.

海のオウムの北東部では、参照することができますし、さらには、台湾の2番目の最高峰Jianfenglingされている吊り羅山よりも、押し付けがましいが高くなります。
In the northeast of the sea parrot, you can see a higher and more obtrusive than the hanging Luo mountain, which is Taiwan's second highest peak Jianfengling.

土地は市の北東部に約17,000エーカーはまだ空いており、一部の民間企業には未使用のまま数千エーカーも割り当てられている。
Some 17,000 hectares in the north-east of the city are still empty, and there are several thousand hectares of privately owned businesses that are also not used.

コト国の北東部から離れてください、呼び出しをカイ栄は1早朝には、夜明けの空をCoに対する、オフショア出荷しました。
Coto Take away from northeast of the nation, calls Cai Rong on one early morning, then shipped offshore, to Co at dawn sky.

群島の北東部は一年中を通して叢氷に覆われているが、夏の終わりには南側の諸島まで氷が後退することもある。
The northeastern part of the archipelago is locked in pack ice all year round, however the ice sometimes retreats past the southern islands in the late summer.

ヴィララマンチャの大平原に位置,ドン・キホーテの国,シウダ・レアル県の北東部,グアディアナ川ハイの流域で,その主な収入源つるの栽培です。
Villa located in the great plains of La Mancha, Don Quixote country, northeast of the province of Ciudad Real, in the basin of the Guadiana River High, whose main source of income is the cultivation of the vine.

前期の終了までには北米の北東部と北欧の陸が、広範囲にわたる規模で高く隆起し、北米では広大な地域が9千メートル以上上昇した。
By the close of the preceding period the lands of the northeastern part of North America and of northern Europe were highly elevated on an extensive scale, in North America vast areas rising up to 30,000 feet and more.

年、パットナムが22歳の時に、土地が安く容易に手に入るコネチカットの北東部モルトレイク（現在のポンフレット）に移動した。
In 1740, at the age of 22, he moved to Mortlake(now Pomfret) in northeastern Connecticut where land was cheaper and easier to obtain.

Howtoreachusお車でボローニャはイタリアの北東部にあります。フィレンツェからは約1時間、ミラノからは約2時間、ベニスからは約2時間、ローマからは約3時間半です。
How to reach us By Car Bologna is located in the northeast of Italy, 1 hour from Florence, 2 hours from Milan, 2 hours from Venice and 3.5 hours from Rome and at the crossroads of all the main Italian motorways(autostrade): the A14, A13 and A1.

地震が襲ったのは、おおむね日本の北東部とその周辺海域だったが、津波の影響は、ハワイ、フィリピン、太平洋島嶼諸国、南北アメリカ太平洋沿岸におよび、港湾や沿岸住宅地に被害をもたらした。
Although the earthquake largely hit the northeast of Japan and surrounding seas, the effects of the tsunami were experienced in Hawai'i, the Philippines, Pacific island nations, and the Pacific coast of the Americas, resulting in damage to ports and coastal settlements.

公用語はある、ハンガリー語でヨーロッパの最も広く使用されている中で、非インド·ヨーロッパ言語。ハンガリーは、ドナウ川、庭の沖積平野に位置して、西アルプスヨーロッパでは内陸国である、カルパチアの北東部。
The official language is Hungarian, which is a non- Indo-European language in Europe 's most widely used。 Hungary is a landlocked country in Europe, located in the alluvial plain of the Danube, yard, the western Alps, the northeastern part of the Carpathians.