の土地は in English translation

• the land of
• the soil of
• the lands of

Examples of using の土地は in Japanese and their translations into English

例えば、創世記12:7で、神はカナンの土地はアブラハムとその子孫たちのものだと約束されました。
For example, in Genesis 12:7, God promises that the land of Israel was to be for Abraham and his descendants.

ソビエトの土地は、天井を塗る方法と、これに必要な道具を教えてくれます。
The land of the Soviets tell you how to paint the ceiling and what tools you will need for this.

の土地はカドミウムに汚染されており、12.56%は水銀に汚染されていた。
Forty-six percent of the land is contaminated by cadmium and 12.56 percent is contaminated by mercury.

ニューヨーク州西部の土地は全て新設のジェネシー郡となり、その中にバテイビアの町があるだけだった。
All of the land in Western New York was in the newly created Genesee County, and all of that was in the single town of Batavia.

多くの土地は最低限の水と土壌保全方策や、農園化や保護作業が必要となっている。
Most of the land needs only basic water and soil conservation measures and some amount of plantation and protection work.

プナン族の意識の中では、すべての土地は彼らのものであり、彼らの先祖は森全体に埋葬されていました。
In Penan consciousness, all of the land was theirs and their ancestors were buried throughout the forest.

郡の30%の土地は、州立森林の一部としてオレゴン州が保有している。
About 30% of the lands within the county boundaries belong to the state of Oregon, as part of the state forests.

キューバ政府が1960年代初めにあらゆる外国人の所有する財産を国有化するまでは、ほとんどの土地はアメリカ人の所有に帰していた。
Until the government of Cuba expropriated foreign-owned property during the early 1960s, Americans owned much of the land.

これは梨道教の土地は、実は、山、道教の豊かな素朴なスタイルでいっぱいのようである。
It turned out that Li Shan is a land of Taoism, as the mountain, like the Taoist filled with rich rustic style.

結論から言うと月や火星の土地は購入できるそうで、実際に販売しているサイトがあります。
The moon and Mars of land and say the conclusion is so can be purchased, there are sites that are actually sold.

いくつかの土地は何十年も政府によって上場されています。
Some of the estates have been listed by the Government for decades.

そして都市の土地は敵の攻撃に対して防衛するために壁が必要だったためより制限されてしまった。
And the land area of the city was further restricted by the need for walls to defend against attacks.

いくつかの土地は何マイルにも及ぶため、リアルタイムの通信が困難になります。
Some pieces of land will span miles and miles, which makes real-time communication difficult.

カンカキー川より北の土地は当初スターク郡に属していた。
A section of land north of the Kankakee River originally belonged to Starke County.

葡萄畑-ChâteauBeychevelleシャトー・ベイシュヴェルの土地は250ヘクタールに及び、そのうちおよそ90ヘクタールに葡萄の木が植えられています。
Vineyard- Château Beychevelle A vineyardChâteau Beychevelle has 250 hectares of land, about 90 of which are planted with vines.

カリフォルニア州サンノゼからサンフランシスコまでの、この狭い一帯の土地は、世界で最も企業価値が高い5社のうち3社の本拠地だ。
This small stretch of land from San Jose to San Francisco is home to three of the world's five most valuable companies.

これにより、ロシアの土地は、４ヘクタール増加したことになる。
Thus, the area of Russia increased by 4 hectares at once.

残り1555平方キロメートルの土地は、イスラエルが押収して所有を移したものだ。
Its remaining 1555 sq. km. consist of lands that were confiscated by Israel and transferred to it.

何コケインの土地は呼び出すことができますことは言った言葉の土地のストリップにまたがる,川ヘニルとAnzurのチャネル間。
What land of Cockaigne could call extends over a strip of land of the said term, between the channels of the rivers Genil and Anzur.

南西部の土地はすでに集中的に利用され、発展させるのは特に難しい。
Land in the south-east is already intensively used, making development particularly difficult.