の実験室 in English translation

• laboratory of
• laboratories of
• of laboratories

Examples of using の実験室 in Japanese and their translations into English

DIALUXc光電子工学材料孫逸仙大学州キーの実験室および技術。
DIALUX c SUN YAT- SEN UNIVERSITY State Key Laboratory of Optoelectronic Material and Technologies.

米国の50州は「民主主義の実験室」として知られます。
States in the U.S. have been described as“laboratories of democracy.”.

唯一の神話を作ってみました錬金術師の実験室では、中世の。
Only in the Middle Ages in the laboratory of the alchemists, who tried to make a mythical.

私の知る限りでは、これこそ世界に例のない最初にして唯一の実験室であった。
As far as I know, it was the first and only laboratory of its kind in the world.

ヨーロッパは、他のどこにも存在していない政治的社会的理念の実験室なのだ。
Europe is a laboratory of political ideas and social that simply do not exist in another part.

すべての種類の実験室および機能診断、X線、超音波および内視鏡検査は療養所で行われます。
All types of laboratory and functional diagnostics, X-ray, ultrasound and endoscopic examinations are carried out in the sanatorium.

標準的な診断スキームには、通常、以下の種類の実験室検査および機器検査が含まれます。
The standard diagnostic scheme usually includes the following types of laboratory and instrumental examination.

したがって、この超音波装置は、主などの実験室におけるサンプルの調製のために使用されます。
Therefore, this ultrasonic device is mainly used for the preparation of samples in the lab, such as.

本学の実験室においても100ミクロンレベルの空間分解能でppmオーダーの微量元素分析が可能である。
In the experimental laboratory of the University, it also enables microelement analysis in the ppm-order with spatial resolution at the 100-micron level.

私たちが製造する製品は、ほとんどの実験室用品や科学分析機器にまで及んでいます。
The products we manufacture extends to most of the laboratory items and scientific analytical equipment.

ヨーロッパとアメリカの標準に合うように一貫した品質管理のための社内の実験室。
In-house laboratory for consistency quality control to match Europe and US standard.

インフルエンザ及びインフルエンザウイルスについての基礎研究並びに同ウイルス感染症の実験室診断法の確立、病態発現機構の研究、予防治療法の研究を行っている。
The center is involved in fundamental research on influenza and influenza virus, establishment of laboratory diagnosis methods for influenza virus infection, studies on disease development mechanism, and research on prevention and treatment methods.

患者は最初に一連の実験室試験に合格しなければならず、そして任命された日のほんの数日前に、彼らは放棄しなければならない：。
Patients must first pass a series of laboratory tests, and just a few days before the appointed day, they must abandon.

都市と流域の数百万の実験室試験では、これらの2つのシステムからの水が濾過を避けるための厳しい基準を引き続き満たしていることが示されています。
Millions of laboratory tests in the City and the watershed show that water from these two systems continues to meet the stringent criteria to avoid filtration.

いくつかの実験室試験および顧客の実地試験のフィードバック、シリンダー塗布のVIIPLUSの袖プロダクトの後で十分に顧客の期待に応えることができます。
After a number of laboratory tests, and customer field test feedback, VIIPLUS sleeve products in the cylinder application can fully meet customer expectations.

科学者は、網膜退化の実験室モデルを用いた研究で、ブドウが多い食事が、酸化ストレスの有害な影響から網膜を保護したことを示しました。
In a laboratory model of retinal degeneration, scientists showed that a diet enriched with grapes protected the retina against the damaging effects of oxidative stress.

解決策は私たちの実験室や大学に、農地や工場に、そして起業家の想像力や世界で最も勤勉な人々の誇りのなかにあるのだ。
They exist in our laboratories and our universities, in our fields and our factories, in the imaginations of our entrepreneurs and the pride of the hardest-working people on Earth.

ポリメラーゼ連鎖反応（PCR）などの他の診断試験ウイルスの遺伝物質を同定するため、迅速な蛍光抗体スクリーニング試験は、いくつかの実験室でHSVを同定するために使用されます。
Other diagnostic tests such as polymerase chain reaction(PCR) to identify the genetic material of the virus and rapid fluorescent antibody screening tests are used to identify HSV in some laboratories.

自動化され、正確に制御油圧試験システムおよびリークテストで使用するための各種精密テスターは、水力発電は、金属成形、成形温め、形成、及び土壌やアスファルト材料の実験室試験で製造しています。
Manufactures automated, precisely controlled hydraulic testing systems and various precision testers for use in leak testing, hydro forming, warm forming, metal forming, and in laboratory testing of soils and asphalt materials.

この装置の実験室は、全国の計量機関によって認定されており、20種類以上の大型分析装置を含み、主に岩石、土壌、水および土壌の分子化合物を分析するために使用されるかなり包括的な分析および試験技術システムを備えています空気サンプル。
The laboratory of this unit is certified by the national metrology organization and is equipped with a fairly comprehensive analyzing and testing technological system which contains more than 20 sets of large analyzing instruments and which is mainly used for analyzing molecular compounds of rocks, soil, water and air samples.