Examples of using の御国は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
父の御国は地上に広がっているが、人の目には見えない＞」。
The Kingdom of また、天の御国は、良い真珠を捜している商人のようなものです。
Again, the kingdom of heaven is like a trader who is looking for fine pearls.より狭い意味では神の御国は、神の権威に従う人の心と人生の霊的支配のことです。
More narrowly, the kingdom of God is a spiritual rule over イエス様は山上の説教で「天の御国はあなたがたのもの」と語っています。
また、天の御国は、良い真珠を捜している商人のようなものです。
Again, the kingdom of God is like a merchant looking for fine pearls.なぜなら、天の御国はその人たちのもの(所有)だからです。
For the kingdom of heaven belongs to such as these.”.天の御国はこのような者たちの国なのです”。
For the kingdom of 天の御国はその人たちのものだから」とおっしゃったのです。
For the kingdom of heaven belongs to such as these.”.天の御国はこのような者(=素直な子ども)たちの国なのです(マタイ19:14)。
For the Kingdom of Heaven belongs to those who are like these children.”.- Matthew 19:14(NLT)….イエス様は何とおっしゃったでしょうか？「天の御国はこのような者たちの国なのです。
Listen to how Jesus responded:“The kingdom of God belongs to such as these.”.天の御国はその人たちのものだから」と言われました。
For the kingdom of heaven belongs to such as these.”.また、この魂の御国は人が肥えた土地に植える小さな種子のようなものである。
Again, this kingdom of the soul is like a little seed that men may plant in fertile soil.御言葉とそれを聞く人々の心で天の御国は構成されています。
The Holy Spirit touches those who hear the Word of God.先に述べたように千年間続くキリストの御国は、七年間の大艱難を経て、サタンと反キリストに支配された世界が完全に破壊された後で実現します。
The Kingdom of Christ, lasting for a thousand years as マタイ13:44「天の御国は、畑に隠された宝のようなものです。人はその宝を見つけると、それを隠しておいて、大喜びで帰り、持ち物を全部売り払ってその畑を買います。」。
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up. Then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field.(Matthew 13:44).キリストの御国は温かい我が家。
The Kingdom of Christ is a warm home.神の御国は近づいている。
The kingdom of God has come near.神の御国は喜びである。
The kingdom of God is joy.前へ：キリストの御国は温かい家庭。
The Kingdom of Christ is a warm home.天の御国は、結婚披露宴のようです。
The Kingdom of heaven is like a wedding feast.
