の数千 in English translation

• tens of
• thousands of

Examples of using の数千 in Japanese and their translations into English

アメリカへの数千億ドルの投資が雇用を創出する。
Hundreds of billions of investments into the United States, and jobs jobs jobs.".

中華民族の数千年の歴史には、民族の英雄と革命の指導者がたくさんうまれた。
During the thousands of years of recorded history, the Chinese nation has given birth to many national heroes and revolutionary leaders.

アメリカは、このたびの悲劇の数千の罪なき犠牲者に対する同情を得ようとし、現にそれを得た。
The US seeks sympathy for the thousands of innocent victims of this tragedy, and they have it.

故郷のオーストラリアのシドニーは、世界の数千マイル向こうにあります。
We in Australia are thousands of miles from many countries in the world.

この地の数千数万の父や母、兄弟姉妹が祖国解放の祭壇に生命をささげた。
Tens of thousands of fathers and mothers, brothers and sisters of this country gave their lives on the altar of national liberation.

内部の高温の星は私たちの太陽の数千倍も明るく、今はシャボン玉星雲の真ん中から少し外れた位置にあります。
The hot star inside is thousands of times more luminous than our Sun, and is now offset from the nebula's center.

したがって、中国共産党の数千万人の党員の中に、良い人も悪い人も混じっている。
Thus among the tens of millions of Party members, there are both good and bad people.

水曜日、連続２日間ホンジュラスの警察が首都テグシガルパの数千人に催涙ガスを発射しました。
On Wednesday, Honduran police fired tear gas at thousands of people in the capital Tegucigalpa for the second straight day.

音の数千にも人間の声を影に雨見つかりました。
Rain hits to the thousands of sound even overshadowed the human voice.

それは風光明媚な観光スポットの数千エーカーの数に、香りの恋人花、魔法をそそりますプラムひずみ。
It into the tens of thousands of acres of scenic spots strain Plum, blossoming fragrance lovers, arouses enchanted.

この多様な料理もそこを通過毎年観光客の数千人に魅力的です。
This diverse cuisine is also attractive to the thousands of tourists who annually pass through there.

第二次世界大戦前には、数え切れないほどの都市、町、村の数千人のユダヤ人家族でお祝いが行われました。
Before World War II, celebrations took place in thousands of Jewish families in countless cities, towns and villages.

あなたの訪問者はにアクセスするでしょうFlatPyramid購入のための数千の製品ファイルの全製品カタログ。
Your visitors will have access to Flat Pyramid's entire product catalog of several thousands of product files for purchase.

この量は、他の食物において過去に報告されている量の数千倍に相当するという。
These levels were thousands of times higher than those reported previously in other foods.

この量は、他の食物において過去に報告されている量の数千倍ものオーダー。
These levels were thousands of times higher than those reported previously in other foods.”.

神は1943年に大学の扉を開いているので、より多くの男性と女性の数千人以上が卒業しています。
Since God opened the doors of the institution, more than thousands of men and women have graduated.

第12回「iPhonePhotographyAwards」の受賞者は、世界140カ国以上からの数千もの中から選ばれました。
The 10th annual award winners were selected from thousands of entries submitted by iPhone photographers from over 140 countries around the world.

だが、GM植物が生成するBt毒素は、天然のBtスプレーの数千倍の濃度を持つ。
The Bt-toxin produced in GM plants, however, is thousands of times more concentrated than natural Bt spray.

この量は、他の食物において過去に報告されている量の数千倍ものオーダー。
The researchers state that these levels are thousands of times higher than those reported previously in other foods.

この量は、他の食物において過去に報告されている量の数千倍に相当するという。
The researchers state that these levels are thousands of times higher than those reported previously in other foods.