Examples of using の新技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ドリルビットの新技術、鋼ビット体より大きいハード・。
This is a new technology of drill bit, can replace the steel bit body, suits with larger hard rock.Xiaomiは明日、ワイヤレス充電の新技術（Mi9S）を発表します[更新]。
Xiaomi tomorrow will announce new technology for wireless charging(Mi 9S)[UPDATE].Blockchainなどの新技術に関する情報は、通常、ほとんどなく、主観的なものです。
大企業の新技術導入率は、最大で小規模企業の10倍に及んでいる。
The report shows adoption rates of emerging technology in large enterprises are up to 10 times higher than in small businesses.これらのルールがスマートウォッチやGoogleGlassなどの新技術に適用された場合、55％はポリシーを無視します。
When these rules were applied to new technologies such as smart watches and Google Glass, 55 percent would ignore the policies.今世紀初頭になり、世界衛星測位などの新技術の台頭及びコスト削減により、民間用ドローンの激増が始まった。
By the beginning of the 21st century, with the emergence of new technologies such as global satellite positioning and cost reduction, civilian drones have begun to proliferate.Gnome3の新技術は刺激的ですが、MGSEが寄与するコンポーネントでユーザーは寛ぎを感じます。
The new technology in Gnome 3 is exciting but the components contributed by MGSE make users feel at home.しかし内視鏡向けの新技術では、ゴムはメカニズムの中に位置しているので、人体と接触しません。
In 本講演では、2020年に上市するSCALA2やその先を見据えたSCALA3などの新技術と今後の展望について語る。
Valeo will talk about new technologies such as SCALA 2 which will be launched in 2020 and SCALA 3 looking ahead and future prospects.江蘇省フェイヤ化学工業グループは、ポリマー酸化防止剤の新技術の推進者です。
Jiangsu Feiya Chemical Industry Group are この約40年に渡る研究の中で、松田氏が開発したのが、マイコプラズマ診断の新技術だ。
With approximately 40 years of research, Mr. Matsuda has developed a new technology for the diagnosis of mycoplasma.IBMと政府機関のデジタル変革局（DigitalTransformationAgency：DTA）は、「市民サービス向けの新技術導入を優先する」ために、政府および業界関係者からなるグループを招集する。
IBM and the Digital Transformation Agency will convene government and industry leaders to prioritise the introduction of new technologies to citizen services.私達は管の製造業の新技術を論議し、世界と共有する新技術と互いから一緒に坐りま、来ます学ぶために。
We will sit together to discuss the new technology of the pipe manufacturing and Learn from each other, Coming with the 低い出力モードの新技術は脂腺を刺激し、アクネを改良することによって複雑なendothelial病気およびchloasmaの処置のために適しています。
The new technology of low output mode is suitable for the treatment このように、長くて実り多い協力が始まり、その後3つの論文、いくつかの新技術、多数の研究出版物、助成金、スタートアップ企業が生まれました。
Thus began a long and fruitful collaboration which has since resulted in three dissertations, several new technologies, numerous research publications, grants and a startup company.弊社の研究開発の一環として、クラウドなどの新技術を通じて、お客様へのサービスの拡充とソリューションの提供方法を模索しています。
As part of our research and development efforts, we look to extend the ways we serve and deliver solutions to customers through new technologies, including the cloud.同氏は、ハッカーが依然として内部データベースを盗んで伝統的な戦術を使用しており、クラウドやモバイル機器などの新技術から盗み出すために進化する必要性を認識していない可能性があると主張した。
He maintained that hackers still used traditional tactics in stealing from internal databases, and may not have seen the need to evolve to steal from new technologies such as cloud and mobile devices yet.シリコンバレーのほかの起業家たちと同様に、ザッカーバーグ氏は、自動運転などの新技術によって大量の雇用が今後失われていくと考えている。
Like other Silicon Valley entrepreneurs, Mr Zuckerberg believes that thousands of jobs are going to be swept away by new technologies, such as driverless cars.残り2割の受講生は、大学生やソフトウェア開発分野またはAI、ロボティクスなどの新技術分野における事業拡大を望む起業家の方々です。
Rest 20% of the students are college going students or entrepreneurs who want to expand their business in the area of Software development or new technologies such as AI, Robotics.EMCのセキュリティ部門であるRSAの新技術部門責任者であるUriRivner氏によると、アジアはサイバースパイシティの時代に入り、国家の俳優が他の国や企業の営業秘密を盗んでしまったと述べた。
According to Uri Rivner, head of new technologies at RSA, the security division 
