の株式は in English translation

• shares of
• stocks of
• stake in

Examples of using の株式は in Japanese and their translations into English

残りの10％の株式は、慈善事業を支援する非営利基金が保有しています。
The remaining 10% of shares are held by a not-for-profit foundation that supports charitable projects.

アメリカのビジネス、ひいては一籠の株式は、これから数年ではるかに価値があることになると確信しています。
American business- and consequently a basket of stocks- is virtually certain to be worth far more in the years ahead.

あなたが保つ、卸売衣服を扱っている場合マッチングアクセサリーの株式は、あなたにいくつかの価値が当たるかもしれません。
If you are dealing in the wholesale clothing, keeping a stock of matching accessories may win you some worth.

グループの株式は£49.26で、最大0.6パーセント閉じました。
Shares in the group closed up 0.6 per cent at £49.26.

今後数ヶ月で、Sberbankの株式は良いものを期待していません。
In the coming months, the shares of Sberbank does not expect anything good.

織物や衣装の株式は、最初の中二階で、最上階に位置しています。
The stocks of fabrics and costumes are situated on the first mezzanine and on the top floor.

各クラスの株式は、同一の経済的権利を持ち、投票権に関してのみ異なります。
The shares of each of our classes have identical economic rights and differ only as to voting rights.”.

新会社の株式は、通常、親会社の株主に分配される。
The shares of the new company are usually distributed proportionately to the parent company holders.

CLXCommunicationsの株式はストックホルムのNASDAQ市場（XSTO:CLX）で取引されている。
The shares of CLX Communications are listed on Nasdaq Stockholm: CLX.

当社の株式は譲渡自由が原則であり、株式市場を通じて多数の投資家の皆様により、自由で活発な取引をしていただいております。
The shares of the Company are in principle freely tradable, and are traded freely and actively on markets by numerous investors.

CLXCommunicationsの株式はNASDAQStockholm（XSTO:CLX）で取引されている。
The shares of CLX Communications are listed on Nasdaq Stockholm: CLX.

なお、有限責任私会社（プライベート・リミテッド・カンパニー）の株式は、自由に売買できない。
However the shares of private limited company are cannot be transferred freely.

NokiaCorporationの株式は、次の証券取引所に上場されています。
The shares of Nokia Corporation are quoted on the following stock exchanges.

例えば、上場企業のオーナーさまやご一族にとって、ご自身またはご家族が関係する会社の株式は大切な資産です。
For example, if you or a member of your family owns a publicly-traded company, the shares of the company are an important component of your assets.

日経平均はクリスマス以来17％下落し、日本の諸銀行の株式はこの下落を先導しています。
The Nikkei index is down 17 per cent since Christmas, and the shares of Japanese banks are leading the slide.

ゴールドマンサックスグループの株式は当初1株当たり53ドルで提供され、その日は33％上昇して1株当たり70ドルで取引を終えました。
Shares of Goldman Sachs Group were initially offered at $53 per share and rose 33% that day to close at $70 per share..

CB＆Iの株式は約6％上昇し、約16.67ドルで取引され、McDermott株式は6.77ドルでペニーとなった。
Shares of CB&I were up about 6 percent, trading at around $16.67, while McDermott shares were up a penny at $6.77.

Googleの株式はAlphabetの株式に変換され、以前のGoogleの株式のティッカーシンボルである、”GOOG”および”GOOGL”がそのまま使用されている。
Shares of Google's stock have been converted into Alphabet stock, which trade under Google's former ticker symbols of"GOOG".

Spotifyの株式は、4月3日（火曜日）に伝統的なIPOの代わりに“直接的なリスト”を介して株式公開の取引を開始する。
The shares of Spotify will start trading on April 3, with a direct listing, instead of a traditional IPO(initial public offering).

調査が必要な納税記録で優れた矛盾の株式は240万（2014年3月）から（2015年3月）460万に上昇しました。
The stock of outstanding discrepancies in tax records requiring investigation rose from 2.4 million(March 2014) to 4.6 million(March 2015).