の痕跡は in English translation

• trace of
• traces of
• evidence of
• sign of
• vestiges of

Examples of using の痕跡は in Japanese and their translations into English

しかし生命の痕跡は見つからなかった。
But there are no traces of life found.

航空機の痕跡は見つかっていない。
No trace of the aircraft has been found.

寺院建築の痕跡は全く残っていない。
No trace of the Temple complex remained.

しかし、クーパーの痕跡は見つかりませんでした。
No trace of Cooper was found.

男性の痕跡は何一つ見つけられませんでした。
No trace of the men was found.

航空機の痕跡は見つかっていない。
No trace of the aircraft was found.

血の痕跡はもうどこにもない。
Not a trace of blood anywhere.

今は爺さんの痕跡は全くない。
There was no trace of Grandpa.

なお、文明の痕跡は発見されなかった[11]。
However, no trace of the head was found.[11].

現在、火災の痕跡は、もう見あたらない。
Today, the traces of the disaster are no longer visible.

東偏の痕跡はたぶんあるだろう。
The marks for the Eastern Passage probably will be.

AおよびTの痕跡は見つかっていません。
No trace of A or T has been found.

しかし犬の痕跡はどこにもなかった。
There was not a sign of a dog anywhere.

しかし、クーパーの痕跡は見つかりませんでした。
No trace of Cooper is ever found.

すでにそこに女性の痕跡はない。
There is no trace of the woman yet.

現在はこの橋の痕跡は皆無。
But today there is almost no trace of this bridge.

裁判官メンドーサや‎サントスの痕跡はなく。
There's no trace of Mendoza, and we don't know where Santos can be.

変電所がある辺りまでは、運河の痕跡は残されていない。
Within this city, no trace of the canal remains.

しかし、確かに魔術の痕跡は感じる。
Ah can feel the traces of magic.

今日、この超大国の痕跡は数多く見られ、かつての市民の多くはそれに対してもそれに対しても強い感情を抱いています。
Many traces of this superpower can be seen today, and many of its former citizens have strong feelings for as well as against it.