の順番は in English translation

• the order of
• turn of
• the sequence of
• the ordering of

Examples of using の順番は in Japanese and their translations into English

実際の符号化の順番は:タイムスタンプ、IPアドレス、pid,カウンタです。
The actual ordering of the encoding is: time stamp, IP address, pid, counter.

処理の順番は重要で、設定ファイル中の順番と、設定用セクション内の位置との両方に影響されます。
Order of processing is important and is affected both by the order in the configuration file and by placement in configuration sections.

Q:商品が複数コレクション内にある場合、コレクションの順番はどのように決定しますか?
Q: If a designer has their product in more than 1 collection, how is the order of those collections determined?

注記：スライドショーにおけるカードの順番は、スライドショーが作成された時に決定されます。つまり、ソースページでカードの順番を変更してもスライドショーには影響はありません。
Note: The order of cards in a slideshow is set when the slideshow is generated- that is, changing the order of cards in the source page does not affect the slideshow.

最初の２曲の順番は、夜の２回目のステージのために変更され、以降のすべてのツアーでは、その順番で演奏されました。
The order of the first two songs was switched for the second show of the night, and for all subsequent dates in the tour.

リレーションのメンバーの順番は関係ありません（が、一覧を正しく並べ替えておくと、人間がエディタで完全性を検証するのに役立ちます）。
The order of the relation members does not matter(but properly sorted member lists can help human editors to verify completeness).

それどころか、もしも地球の軌道が(各惑星ごとに)同じであれば、我々が今日理解する惑星の順番は簡単な数学の結果であった。
Furthermore, if they were scaled so that Earth's orbit was the same in all of them, the ordering of the planets we recognize today easily followed from the math.

両方のベクトルが正規化されているとき、コサインは本質的に最初のベクトルが二つめのベクトルの向きに進んでいるかを表します（あるいはその逆もあり、パラメーターの順番は影響ありません）。
When both vectors are normalized, the cosine essentially states how far the first vector extends in the second's direction(or vice-versa- the order of the parameters doesn't matter).

調査では、分散開発の課題はアドホックな手法をとると大きくなることが明らかになったが、しかし、課題の順番は手法を問わず同様であった。
The survey revealed that the challenges of distributed development are amplified when an Ad-Hoc approach is followed, however, the order of challenges was similar across the approaches.

このイベントの順番は、ますますオープンな市場環境の計画経済から混合経済への中国の移行、いくつかの"市場社会主義"で呼ばれるシステムをマークし、[75]中国の共産党は正式に"中国の特色ある社会主義"としてそれを説明します。
This turn of events marked China's transition from the planned economy to the mixed economy with an increasingly open market environment, the system termed by some"market socialism";[64] the Communist Party of China officially describes it as"socialism with Chinese characteristics".

オプションの順番は関。
The order of the options doesn't matter.

パブリケーションカードの順番はこの。
This Publication The order of cards.

問題の順番はランダムです。
The order of questions is at random.

リストの順番は変更可能。
The order of the list may change.

属性の順番は次の通りです。
The order of the attributes are as follows.

フィールドの順番は保存されます。
The order of fields are preserved.

競技の順番は下記の通り行う。
The order of competition will be as follows.

パレードの順番は次の通りです。
The running order of the parade are as follows.

ワイヤの順番は上から数える。
Wire ordering begins with the first on the top.

残りの要素の順番は変わりません。
The order of the remaining elements remains unchanged.