はるかに簡単に in English translation

• much easier
• much simpler
• a lot easier
• far easier
• much more easily
• a lot simpler

Examples of using はるかに簡単に in Japanese and their translations into English

すべてを完全に交換する必要がある場合ラグ、それはステアリングリンケージVAZ-2107を購入する方がはるかに簡単になります。
If you need to completely replace alltips of traction, it will be much easier to buy a steering trapeze VAZ-2107.

もちろんです,いつでも手動でURLを入力することができます,しかし、それははるかに簡単にプロセスリモートアプリケーションを使用して。
Of course, you can always type in URLs manually, but it's a much easier process when using the Remote app.

Macの空き容量を増やすことは別として、iPhoneから写真を送信することもはるかに簡単になります。
Aside from having more space on your Mac, it will also be a lot easier for you to send photos from your iPhone.

ファイルや書類の検索、アクセス、共有がはるかに簡単になります。
Files and documents will be far easier to find, access, and share.

ただし、以下の手順を実行すると、共同マーケティングの最初の試みをナビゲートする方がはるかに簡単になります。
However, if you follow the steps below, it will be much easier to navigate your first attempt at co-marketing.

男性の注意なしには誰も残されないので、応募者の中から選択する方がはるかに簡単になります。
No one will be left without male attention, so it will be much easier to choose among the applicants.

あなた自身のeZine開始は、あなたが思うよりもはるかに簡単にすることができます。
Starting your own eZine can be a lot easier than you think.

同様に，パソコン自体を認証することは，その前に座っている人間を認証するよりはるかに簡単に行える。
Likewise, authenticating a computer is much easier than authenticating a person sitting in front of the computer.

GalaxyS7とiPhone7では、前面に取り付けられた指スキャナにより、はるかに簡単にロックを解除できます。
With the Galaxy S7 and iPhone 7, their front mounted finger scanners allow me to unlock far more easily.

すべてが整理されていれば、あちこちに散らばっているデータの断片を検索するよりもはるかに簡単に作業できます。
When it's all organized, it's much easier to work with, rather than to search for scattered pieces of data all over the place.

タブレットを使うと、バッグに入れて持ち歩くのがはるかに簡単になります。
A tablet will be much easier to toss in your bag and take with you on the go.

この機能は、国際会議を配置する方がはるかに簡単になり,あなたはすぐに参加者を見ることができるように'可用性と最高の時間スロットを選択。
This feature makes arranging international meeting much easier, as you can instantly see the participants' availability and select the best time slot.

オランダ企業法の改正により、オランダBVの導入がはるかに簡単になり、オランダの企業形成コストが大幅に削減されました。
Amendments to the Dutch Company Law have made it much simpler to incorporate a Netherlands BV, reducing the cost of a company formation in Holland greatly.

電気工学に興味を持っている人は、はるかに簡単に科学の学位プログラムのマスターの完了時にナビゲートするために競争的な市場を見つけることができます。
Those who are interested in electrical engineering can find a competitive market much easier to navigate upon completion of a Master of Science degree program.

体重を減らそうとするとき、「ゾーン内」にいるときは物事がはるかに簡単に見えるが、そうでないときはずっと難しいことに気づいたことがありますか？
Have you ever noticed that when trying to lose weight, things seem a lot easier when you're "in the zone," but much harder when you're not?

インサイト」の機関と一緒に自分のビジネスで成功するには、はるかに簡単になります,私たちとあなたは任意のタスクを実現することができるようになりますので、,最も困難かつ非自明でも!
Along with"Insight" agency succeed in their own business will be much easier, because with us you will be able to realize any task, even the most difficult and non-trivial!

仲間の共同設立者であるクロエ・ブラットマンと同社を立ち上げた元大学生のユージン・ホールデンソン氏は、はるかに簡単にはできない、と語った。
It can't get much simpler, says company co-founder Eugene Holdenson, a former college student who launched the company with fellow co-founder Chloe Blattmann.

基本的な画像分類は、はるかに簡単になってきたので、抽象的なシーンから、意味や情報を抽出できるようになったとき、機械は新しい問題のセット全体に直面します。
While basic image classification has become far easier, when it comes to extracting meaning or information from abstract scenes, machines face a whole new set of problems.

物理演算(重力)の影響を受ける砲弾を発射する大砲を持っている場合、エディタで砲弾の軌跡を描くことができ、レベル設計がはるかに簡単になります。
If you have a cannon that shoots cannonballs affected by physics(gravity), you can draw cannonball's trajectory in the editor, making level design a lot easier.

私たちにTracerlineを持ってきていただきありがとうございます/Cの技術者。あなたは私たちの仕事をはるかに簡単にし、私たちのポケットに多くのお金を入れた。
Thank you for bringing Tracerline to us A/C technicians. You made our work much easier and put more money into our pockets.”.