ひとつひとつ (hitotsuhitotsu) in English translation

ひとつひとつ、心をこめた手づくりのプレゼントです。

Each one a little gift of heartfelt handmade.

ひとつひとつ名前とストーリーがあります。

Each one has a name and a story.

ひとつひとつ、わたしは進んでいく。

I for one, am going forward.

商品詳細ひとつひとつ手づくりされた江戸硝子のロックグラス。

Item Details An on-the-rocks glass hand-made individually with Edo glass.

ひとつひとつのテーマが膨大。

Each one of these topics is HUGE.

ひとつひとつの作品に向かいたいです。

I want to move into one of their projects.

ひとつひとつPROの契約をします。

They signed a pro contract.

ひとつひとつのレッスン動画に、。

In each of the video lectures.

ひとつひとつの仕事に対する熱情を。

Passionate about one's work.

ひとつひとつのプレーが雑に見える。

Every one of those game seem lame.

どうしたら、この不安や課題をひとつひとつ克服できるのか。

How quickly could you overcome any of these obstacles and challenges?

その分、長い目でひとつひとつの仕事に。

And a long time at each one of those jobs.

訳語ごと；ひとつひとつ。

Translation: every single one.

EverywordIhavesaid私が発した言葉ひとつひとつ。

I mean every single word I just wrote.

熟練した職人達の手で、ひとつひとつ作られています。

Each piece is created individually by the skilled hands of craftsmen.

いくつか方法がありますので、ひとつひとつ見ていきましょう。

There are various methods so let's take a look at each one.

あなた方2人はこれらの番号ひとつひとつに。

You two get eyes on every one of those numbers.

SSヒストリ置換端末から入力したコマンドひとつひとつ(イベント)は、ヒストリリストに保存されます。

SS"History substitution" Each command, or''event'', input from the terminal is saved in the history list.

ひとつひとつ丁寧につくられており、かわいらしい作品が、並んでいます。

I am made carefully one by one, and pretty works form a line.

このページでは、MeshShadowReceiverのインスタンスひとつひとつにユニークなレイヤーを割り当てるためのReceiverLayerMaskをセットします。

In this page, you can set Receiver Layer Mask which is used to assign a unique layer to each shadow receiver instance.

ひとつひとつ in English translation