Examples of using ほとんど全て in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほとんど全て、解答できたのです。
これでほとんど全て解決いたします。
This resolves nearly everything.ここにほとんど全て書いてあります。
ほとんど全て新規事業であります。
Almost everything is new construction.ほとんど全てで満足できました。
I am satisfied with almost everything.ほとんど全て役に立ちました。
Almost everything was helpful.それは、ほとんど全ての国において、。
これでほとんど全て解決いたします。
That will solve almost everything.今ではほとんど全て知っています。
Now I know almost everything about it.こうして私は過去の人間関係をほとんど全てリセットしてしまっている。
So I have just pulled back from almost all human interaction.私達はほとんど全てテープに録音しました。
We recorded almost everything to tape.今ではほとんど全て知っています。
I understand almost everything now.ほとんど全ての国において、。
ほとんど全ての国は、なんらかの独立運動を抱えているものだ。
Nearly every nation has a separatist movement of some kind.ほとんど全て電気なんですね。
Almost everything is electric.これは、私が書いたほとんど全てのものの背景となる、。
And this is the purpose of almost everything that I write.マルセル・デュシャンにとって、チェスがほとんど全てだった。
For Marcel Duchamp, chess was almost everything.防腐剤に他はほとんど全て人工物だ。
Preservatives up the wazoo and artificial pretty much everything else.エラーログの読み方を学ぶことで、ほとんど全ての問題が迅速に確認され、迅速に解決されるということが分かるでしょう。
Learn to read the error logs, and you will find that almost all of your problems are quickly identified, and quickly solved.過ぎ越しの祝いに来たほとんど全ての人達は家路に付いていたでしょう。
