ぼろ in English translation

• rag
• rags
• ragged

Examples of using ぼろ in Japanese and their translations into English

EDNYポンプの場合はそうではありません.9インチまで物体をポンプする耐性があるからです!1-9インチ(岩、ぼろ、瓦礫)から固形物を渡します。
Not the case with EDDY Pumps, since we have the tolerance to pump objects up to 9 inches! Pass solids from 1-9 inches rocks, rags, debris.

Http://omim.org/entry/251900mtDNAの異常ミトコンドリア筋症の一つである。発熱、多量の発汗、多食、多飲、赤色ぼろ線維、および頻脈と代謝亢進を伴う。
Lt;mtDNA Abnormalities>Luft disease is a mitochondrial myopathy that is often accompanied by fever, profuse sweating, polyphagia, polydipsia, ragged red fibers, tachycardia, and hypermetabolism.

おばあさんは入ってきましたが、火のあまり近くに立っていたので、古いぼろ着が燃え始め、おばあさんはそれに気づきませんでした。
She came in, but stood too near the fire, so that her old rags began to bum, and she was not aware of it.

道に沿って、彼らは千の困難や危険性は、1つ1つボサボサ、やつれた、ぼろかすによるを通じて、履物の要素が欠けているなっている。
Along the way, they have gone through a thousand difficulties and dangers, one by one unkempt, haggard, ragged wisp, footwear elements are lacking.

おばあさんは入ってきましたが、火のあまり近くに立っていたので、古いぼろ着が燃え始め、おばあさんはそれに気づきませんでした。
She came in but stood too close to the fire, so that her old rags began to burn, and she was not aware of it.

新しいパルプと呼ばれる機械的木材パルプまたは砕木は、ぼろの供給を補うために使用され、ぼろと木材パルプの混合物は時代に適した紙を生産した。
Mechanical wood pulp or groundwood, as the new pulp was called, was used to supplement the supply of rags, and the mixture of rags and wood pulp produced a paper suitable for the times.

使用される溶媒のクリーニングプレートの化学、、汚れたぼろ、ボックスや廃インク、無駄な接着剤、廃棄物、プラスチック、パッケージングを濡らすの解決策：以下の廃棄物をサポートするために、規制や証拠と一致した方法で削除する必要があります。
Must remove in a consistent manner with regulations and proof to support the following wastes: chemistries of plates, cleaning of used solvents, soiled rags, boxes and waste ink, wasted glue, solution of wetting waste, plastics and packaging.

あなたの犬は綱引きゲームを理解したら、あなたの冷蔵庫のハンドルにぼろを結ぶとぼろを取るために犬を奨励します（ここでは車輪をグリースとあなたの犬は取るために雑巾を保持する必要がある場合があります）。
Once your dog understands the tug game, tie the rag to the handle of your refrigerator and encourage the dog to take the rag(you might need to grease the wheels here and hold the rag out for your dog to take).

照明は、中庭のように私がカエルのようにも、光のショーをオフにぼろを開くの歴史は、数百年間、、、暗い、心臓の突然のバースト黒、赤、木彫りリャンチーのタッチを渡して来たよ。
Lighting of the courtyard so I'm like frogs in a well, the rag off the light show came not open for several hundred years of history, woodcarving red, black, a sudden burst of dark, heart, passing touch of Liang Qi.

ここに紹介するのは東北地方でほとんどただひとり、昭和40年代から青森県内の山・農･漁村を歩き回り、“ぼろ”とひとまとめに呼ばれる、布と人との愛のあかしを探し求め、保存してきた田中忠三郎さんのコレクションである。
Presented herein is the collection of one Chuzaburo Tanaka who, virtually alone in all of Tohoku, walked the farming and fishing villages of Aomori from the mid-1960s, searching out these traces of the locals' love of fabric known as boro.

彼のshiveringsで彼のぼろをオフに揺れ、彼はで、両方の耳を塞ぐ可能性がぼろ、と彼の口の中にトウモロコシ穂軸を入れ、と、まだ激しいEuroclydonを維持しないこと。
Poor Lazarus there, chattering his teeth against the curbstone for his pillow, and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags, and put a corn-cob into his mouth, and yet that would not keep out the tempestuous Euroclydon.

予防:氷の出現を回避する方法あなたはで外に駐車し、あなたの車を残すことを計画している場合冬,あなたはの出現を回避することができますアイス配置、例えば、A古いマンタフロントガラスに所定の厚みをもって(それも入れていいだろうぼろや古い毛布の作品)ウィンドウとリアウィンドウに表示されます。
Prevention: how to avoid the appearance of ice If you plan to leave your car parked outside in winter, You can avoid the appearance of ice placing, for example, a old manta and with a certain thickness on the windshield it would be nice to also put rags or pieces of old blanket in the windows and the rear window.

バスクリーンカーでは、指揮者利益を見て土と遊んで手にぼろShica車を使用すると、コルラ市"の"これのような、リッチでは、pear衛生の名Cuishengのように、我々を理解し始める読み取り、そしゃくする理由層の砂はまだ包囲下でのタイトルは、"国家衛生都市"で維持されます。
The bus sat in a clean car, watching the conductor gains and make use of idle hands rag Shica cars, chewing of"Korla" This reads like it rich, like the pear Cuisheng the name of hygiene, we begin to understand why the layers of sand it is still maintained under siege by the"National Health City" in the title.

結局Marseilleのぼろ勝ち。
At the end marble won.

物語を富にする典型的なぼろ。
The typical rags to riches story.

昨日、ジャイアンツぼろ負け！！
The Giants got clobbered yesterday.

何世紀もの間、衣服のぼろ生地は紙の主原料だった。
For centuries, rags were the main raw material for paper.

余分なツィーター、ぼろ、おもちゃなどを掛けてください。
Hang on them extra tweeters, rags, toys.

カラシを紙やぼろに広げて皮膚に付着させます。
Spread mustard paste on paper or a rag and attach to the skin.

ぼろ、紐、岩石、異物を簡単に処理。
Easily process rags, string, rocks and foreign objects.