Examples of using もっとも美しい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
京都は秋になるともっとも美しい。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
世界でもっとも美しい場所だ…鳥たちも歌っている、私たちは決してこの場所を離れることはないでしょう」。
It's the most beautiful place in the world… I heard the birds sing that they will never ever leave this place…”.世界でもっとも美しい島の1つで、原始のままの自然と火山島であることで有名である。
It is one of the world's most beautiful islands, known for its pristine nature and for its being a volcanic island.参加者は、100枚ある顔写真の中から、もっとも美しい6名を選び出さなければならない。
Entrants are asked to choose the 6 most attractive faces from 100 photographs.ヘレン・ケラーの名言で「この世で最高のもの、もっとも美しいものは、見たり触れたりできません。
In the words of Helen Keller,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.ヘレン・ケラーの名言で「この世で最高のもの、もっとも美しいものは、見たり触れたりできません。
To quote Helen Keller,"The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.ヘレン・ケラーの名言で「この世で最高のもの、もっとも美しいものは、見たり触れたりできません。
Helen Keller has been quoted as saying,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.ヘレン・ケラーの名言で「この世で最高のもの、もっとも美しいものは、見たり触れたりできません。
As the saying of Helen Keller goes,“The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.ルーアンはの一つでありますもっとも美しいショート5パリから電車で移動するための最良の日帰り旅行。
Rouen is one of the most beautiful short 5 best day trips to travel by train from Paris.日本の花火は、世界でもっとも美しいといわれており、現在では世界の約20カ国に輸出されています。
Japanese fireworks or hanabi わたしは、われわれの国家が、世界でもっとも美しい国となることを願っている。
I want our nation to be the most beautiful in 自分たちの過去のもっとも美しい所に敬意を払うことに力を注ぎそこから将来への展望を築き上げているのですから。
Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future.世界でもっとも美しい場所だ…鳥たちも歌っている、私たちは決してこの場所を離れることはないでしょう」。
He wrote in his logbook… the most beautiful place in アラブ馬は世界でもっとも美しい馬の一種とされています。
彼女は「パリのもっとも美しい女のひとり」になっている。
Would listen,"She is the most beautiful woman in Paris.".アラブ馬は世界でもっとも美しい馬の一種とされています。
I think 年のもっとも美しいiPadゲームかもしれない」Wired「エッシャーのようだ。
This might be the most beautiful iPad game of 2014"- Wired.月中旬〜6月下旬が、もっとも美しいコバルトブルーを見られる確率が高い時期と言われています。
It has been said that from アラビア馬は世界でもっとも美しい馬とされています。
Arab horses 
