よろしけれ (yoroshikere) in English translation

よろしければチェックを入れて送信してください。

Please check if contents are good.

よろしければLikeボタンをクリックしてください。

Please click the like button if you like.

でもよろしければ季節を問わず使ってみて下さい。

Please use it for the season if possible.

よろしければお昼御飯を持ってきてください。

Please bring your lunch if you would like.

Tweetよろしければ、シェアしてください。

Please share and tweet if you please..

よろしければ覗いてくださいねー♡。

Please take a look if you want!♡.

よろしければお昼御飯を持ってきてください。

Please bring a bag lunch if you wish.

そしてよろしければフォローもよろしくお願いします！

And if you don't mind anyone thank you!

よろしければブリエンとお呼びください。

And, if it please you, Brienne's enough.

よろしければ、その姿をお写真にとって差し上げます。

If you would like, we can take photos for you..

よろしければ見せて。

Mind if I take a look?

よろしければ「いいね」をお願いいたします。

If you like, please give me a"Like".

この内容でよろしければ、チェックの上送信ください。

If you like this content, please send it after checking.

以上の内容でよろしければ、確認ボタンを押してください。

Press the if it is good with the aforementioned contents confirmation button.

よろしければ「送信する」ボタンを押してください。

If OK, please cliclk「Send」.

オプション内容がよろしければ「次へ」を押してください。

If the contents of the option is OK, please press"next".

よろしければ、お手配も承ります聞いて下さい。

If you like, I can arrange Listen… something for you too.

よろしければモートンさん…

I would like, if I may, Mr. Morton,

よろしければブリエンとお呼びください。

If it please you, Brienne's enough.

陛下もしよろしければ―。

Your Grace, if I may ask… You may not.

よろしけれ in English translation