わからないよ in English translation

• i don't know
• i don't understand
• you never know
• i do not know
• i do not understand
• not sure

Examples of using わからないよ in Japanese and their translations into English

世界はわからないよパパ。
I not understand the world, Father.

僕はわからないよ…。
I don't know, but….

わからないよ{Choice}Idunno。
I have no idea, I dunno.

自分でもわからないよ。
Maybe I don't know either.

わからないよ{Choice}Idunno。
You may not know: I dunno.

私はわからないよ彼がどこか。
I'm not sure… where he is.

つまり―わからないよ俺は詩人じゃないんだ。
You're-- I don't know. I'm not a bleeding poet.

わからないよ。
I don't know about that.

ここに君がいなかったらどうしていいかわからないよ。
I don't know what I would do if you weren't here.

僕にはわからないよ。
How should I know?

彼は何を演奏するだろう？わからないよ。
What role she will play, we don't know yet.

デフォー：何と比較したらいいかわからないよ。
Vince: I don't know how to compare.

何を言っているのかわからないよドク！！
I don't know what you are trying to say, Paul!

なんでみんな反対するのかわからないよ」。
I can hardly see why anyone would oppose it.”.

でも３～５年後には何が起こるかわからないよ。
But I know what will happen in three to five years.

彼がいつ帰ってくるかわからないよ。
The 49ers don't know when he will return.

年までに買えるかどうかもわからないよ。
We don't know if we will even make it to 2011.

どこに行ったかわからないよ。
I don't know where he is.

わたしが）言わなきゃ（あなたは）わからないよ」。
(It might not say anything, but you never know.).

どうして君がすべてを支配したがるのかわからないよ。
I can't understand why they want to control everything.