アナログ信号 in English translation

• analog signal
• analogue signal
• analog signals

Examples of using アナログ信号 in Japanese and their translations into English

アナログ信号値とデジタル・グレースケール値の比率はゲイン(Gain)と呼ばれ、電子/ADUとして測定されます。
The ratio between the analog signal value to digital grey scale value is referred to as Gain and is measured in electrons per ADU.

アナログ信号またはPCM信号（サンプリング周波数=44.1/48kHz）が入力されているか確認してください。
Check that an analog signal or PCM signal(Sample Rate= 44.1/48 kHz) is input.

TEの新しいアナログ信号およびデジタルデータ伝送用途向けMATE-AX小型自動車用同軸コネクタシステム。
TE's new MATE-AX miniaturized automotive coax connector system for analog signal and digital data transport applications.

また、チャネルのアナログ信号強度も測定され、比較のために表示されます。
Additionally, the analog signal strength across the channel is measured and displayed for comparison.

つの圧力の差をアナログ信号（4-20mA）に変換し出力します。
Convert a difference of two pressure into an analog signal(4-20mA) and output it.

本製品は、高圧側圧力センサと低圧側圧力センサに印加された圧力をCPUで"演算"しアナログ信号として出力します。
This product computes the difference between the pressures applied to high-pressure and low-pressure sensors by CPU, and outputs the result as an analog signal.

CONDITIONボタンを長押しして、キープロテクトをかける時、アナログ信号、コンパレータの出力は出つづけます。
When pressing and holding the condition button to protect the key during the measurement, the analog signal and comparator output will be continued.*However.

RPM信号（rpm_digital）はアナログ信号出力（Simulinkから見た方向）の欄に表示され、ギア信号（gear_0～gear_2）は入力信号の欄に表示されます。
The RPM signal(rpm_digital) is listed as an analog signal output(as seen from the Simulink perspective), while the gear signals(gear_0 to gear_2) show up as input signals..

適用:ケーブルが主に音声、150kHz以下に、アナログ信号および2048kbit/sを送信するのに以下に、ディジタル信号使用されています。
Application: Cable is mainly used to transmit audio, 150k Hz and below, the analog signals and 2048kbit/ s and below, the digital signal..

リモートコントロール:アナログ信号電源制御回路がアナログで、リモートで生成されるアナログ信号が電源のプログラムに使われている場合、ユーザーの生成したアナログ信号によりプログラムのレゾリューションが決定されます。
Remote Control- Analog Signal If the power supply control circuitry is analog in nature and a remotely generated analog signal is used to program the power supply, this customer generated analog signal will determine the programming resolution obtained.

公共放送チャンネル(まずは)いくつかの時間のための社会的な放送は、アナログ信号を分配していきますよう,プライベーターのアラームが消灯している間。
Public broadcasting channel(First) as a social broadcaster for some time will continue to distribute the analog signal, while privateers alarm goes off.

アナログ信号と同様にデジタルビデオもケーブル損失がありますが、ケーブルの品質が十分でそのケーブルが対応する最大距離内であれば、信号には"ぼやけ"や"色むら"はありません。
Like analog signals, digital video also suffers from cable loss, but as long as the cable is of sufficient quality and within the maximum supported distance, the signals don't suffer blurring or color skew.

次に示す機能を含んでいます:プローブ励娠、プローブ信号の信号処理、信号ループアンプ、補正コイル用Hブリッジドライバーおよび主要電流に比例した出力電圧を供給するアナログ信号出力ステージ。
Provided functions include: probe excitation, signal conditioning of the probe signal, signal loop amplifier, an H-bridge driver for the compensation coil, and an analog signal output stage that provides an output voltage proportional to the primary current.

R/Dコンバータは、このアナログ信号から回転角や回転速度を高速演算しデジタル信号に変換し、それを制御システムに伝える役割を果たします。
R/D converters compute rotation angle and rotation velocity at a high speed from these analog signals, and convert this information into digital signals for control systems.

次に、パルスのいずれかの側のセンサーがパルスを読み取って分析することによって圧電トランスデューサで受信されたアナログ信号の位相差分を決定し、それに基づいて水の流速を計算します。
Sensors on either side of the pulse will then read and analyze the pulse to determine the phase delta of the analog signal received on the piezo transducer and, from that, calculate the flow rate of the water.

これらのスイッチは、HVCMOS技術を採用し、高電圧バイラテラルMOSスイッチと低電力CMOSロジックを組み合わせて、高電圧アナログ信号の効率的な制御を提供します。
Using HVCMOS technology, these switches combine high-voltage bilateral MOS switches and low-power CMOS logic to provide efficient control of high-voltage analog signals.

アナログのラウドスピーカーとアンプは、Shureネットワークインターフェース(モデルANI4OUT)を経由して接続します。このユニットはDanteオーディオチャンネルをアナログ信号に変換し、4つの独立したXLRまたはブロックコネクター出力を提供します。
Analog loudspeakers and amplifiers connect through a Shure Network Interface(model ANI4OUT), which converts Dante audio channels into analog signals, delivered through 4 discrete XLR or block connector outputs.

表面実装されたDS3254とアナログ信号トレースの綿密なレイアウトによって、DS3254の送受信機能を検証するために最大の信号完全性が提供されます。
A surfacemounted DS3254 and careful layout of the analog signal traces provide maximum signal integrity to demonstrate the transmit and receive capabilities of the DS3254.

アナログ出力デバイス(D/A変換)パソコンのデジタルデータをアナログ信号に変換して外部装置へ出力するためのデバイス。
Analog output device(D/A conversion) This device converts the digital data from a computer to an analog signal before outputting that signal to an external device.

ゲイン誤差とオフセット誤差ディジタル方式によるゲイン誤差の較正ゲイン誤差は、アナログ信号チェーンの非理想的な利得と、電圧リファレンスの誤差によって発生します。
Gain and offset errors. Digitally Calibrating Gain Error Gain error is caused by nonideal gain in the analog signal chain and errors in the voltage reference.