アメリカと中国は in English translation

• america and china
• the united states and china
• the U.S. and china
• the US and china

Examples of using アメリカと中国は in Japanese and their translations into English

アメリカと中国は、まったく異なる視点から世界を見ている。
The United States and China view the world differently.

アメリカと中国は同じ様に感じます。
Russia and China feel the same, too.

この分野ではアメリカと中国は協力できる。
So in this area, China and U.S., we can cooperate.

アメリカと中国は批准する決定を発表しました。
China and the USA announced the ratification of the agreement.

アメリカと中国はそれぞれ20％となっている。
The United States and Europe each account for about 20%.

そもそもアメリカと中国は、第二次世界大戦における同盟国です。
Indeed, China and US were allies during World War II.

確かに、アメリカと中国は世界における二つの超大国です。
It is without question that the U.S. and China are two superpowers of the world.

年にバラク・オバマとともに署名した共同声明の中で、アメリカと中国はお互いの革新的利益を尊重することを約束した。
In a joint communiqué signed by Barack Obama in 2009, America and China promised to respect each other's core interests.

もしCCUSが成功すれば、アメリカと中国はクリーンコールテクノンロジーについての更なる技術的情報を共有すべきである」とソン氏は語っています。
If CCUS is to succeed, the U.S. and China must share more technical information on clean-coal technology,” says Sung.

そして、神の恵みによって、アメリカと中国は一緒にその未来に出会います。
God's grace, America and China will meet that future together.

世界経済をリードするアメリカと中国は、長年にわたり政策面で意見が分かれ、しばしば軍事力の優位性を競い合ってきた。
The U.S. and China, the world's leading economies, have long differed over policy and often compete to surpass the other in military achievements.

アメリカと中国は、お互い南シナ海を「軍事的に転用している」と非難している。
America and China accuse each other of“militarising” the sea.

したがって、気候変動の解決策を発展させる際には、アメリカと中国はライバルでなく自然なパートナーであるとCATFは考えています。
CATF therefore believes that in developing climate change solutions, the U.S. and China are natural partners, not rivals.

そして、天が遠い将来を見るという信念、そして神の恵みによって、アメリカと中国はその遠い将来に共に出会うでしょう。
And Faith that heaven sees the future- and by God's grace, America and China will meet that future together.

そして、天が未来を見る信仰-そして神の恵みによって、アメリカと中国はその未来を一緒に満たすでしょう。
Faith that heaven sees the future- and by God's grace, America and China will meet that future together.

そして天国が未来を見る信仰－そして神の恩恵のそばに、アメリカと中国は一緒にその未来に立ち向かうでしょう。
Faith that heaven sees the future- and by God's grace, America and China will meet that future together.

そして、天国が未来を見るという信仰-そして神の恵みによって、アメリカと中国は一緒にその未来に出会います。
Faith that heaven sees the future- and by God's grace, America and China will meet that future together.

アメリカと中国は月曜日、互いの貿易品目に新たな関税を発動した。
China and the United States imposed new tariff hikes on each other's goods Monday.

ここ数週間、アメリカと中国は、朝鮮問題を巡り、本格的な交渉をしていたとされている。
Over the past few weeks, the US and China reportedly engaged in intense negotiations over the Korean issue.

アメリカと中国は、世界の（ＧＤＰ）国内総生産の約４割を占めています。
The United States and China account for about 40 percent of global gross domestic product(GDP).