イスラエルの人々に言いなさい in English translation

• say to the israelites
• tell the israelites
• say to the people of israel
• tell the israelis that

Examples of using イスラエルの人々に言いなさい in Japanese and their translations into English

主はまたモーセに言われた、7:23「イスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは、すべて牛、羊、やぎの脂肪を食べてはならない。
Leviticus 7:22 The LORD spoke to Moses, saying, 23“Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox or sheep or goat.

イスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは、すべて牛、羊、やぎの脂肪を食べてはならない。
Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no kind of fat, of ox, or of sheep, or of goat'(Leviticus 7:23).

主はまたモーセに言われた、23:24「イスラエルの人々に言いなさい、『七月一日をあなたがたの安息の日とし、ラッパを吹き鳴らして記念する聖会としなければならない。23。
I am the Lord your God.'" 23:23 The Lord said to Moses, 23:24"Say to the Israelites:'On the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts.

イスラエルの人々に言いなさい。
Speak to the people of Israel.

主はモーセに言われた、「イスラエルの人々に言いなさい。
God spoke to Moses:"Speak to the congregation of Israel.

あなたはイスラエルの人々に言いなさい、あなたがたは必ずわたしの安息日を守らなければならない。
Speak also to the sons of Israel, saying, Truly you shall keep My sabbaths.

あなたはイスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは必ずわたしの安息日を守らなければならない。
Speak also to the children of Israel, saying:'Surely My Sabbaths you shall keep.

イスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは、すべて牛、羊、やぎの脂肪を食べてはならない。
Say to the children of Israel: You are not to take any fat, of ox or sheep or goat, for food.

イスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは、すべて牛、羊、やぎの脂肪を食べてはならない。
Speak to the children of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.

イスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは、すべて牛、羊、やぎの脂肪を食べてはならない。
Speak to the sons of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.

出エジプト記31:13「あなたはイスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは必ずわたしの安息日を守らなければならない。
Exo 31:13 Speak also to the sons of Israel, saying, Truly you shall keep My SABBATHS.

主はまたモーセに言われた、13「あなたはイスラエルの人々に言いなさい、『あなたがたは必ずわたしの安息日を守らなければならない。
G-d told Moses to speak to the Israelites and say to them: You must still keep My Sabbaths.

イスラエルの人々に言いなさい、『七月一日をあなたがたの安息の日とし、ラッパを吹き鳴らして記念する聖会としなければならない。
(Say thou to the Israelites, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a sabbath day of rest for you, and there shall be a holy gathering, with the sounding of trumpets;).

レビ記:11章:2節「イスラエルの人々に言いなさい、『地にあるすべての獣のうち、あなたがたの食べることができる動物は次のとおりである。
Verse two summarizes the chapter: Lev 11:2“Speak to the sons of Israel, saying,‘These are the creatures which you may eat from all the animals that are on the earth.

それゆえ、イスラエルの人々に言いなさい、『わたしは主である。
Therefore, say to the Israelites: I am the Lord.

出エジプト6:6「イスラエルの人々に言いなさい。
In Exodus 6:6,"Therefore, say to the Israelites.

このようにあなたはイスラエルの人々に言いなさい。
That is what you must tell the Israelites.".

それゆえ、イスラエルの人々に言いなさい。
Therefore, say to the Israelites.

それゆえ，イスラエルの人々に言いなさい．。
Now you shall say to the people of Israel.

あなたはまたイスラエルの人々に言いなさい、『だれでも、その神をのろう者は、その罪を負わなければならない。
I 24:15 Say to the Israelites:"If anyone curses his God, he will be.