Examples of using エクスタシー in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もし君がいれば、僕の人生はパーティーさ、それはエクスタシーさ。
If I had you, life 彼のオープニングの夜に彼は聴衆のメンバーによって彼に手渡されたエクスタシータブレットに考えられていたもの。
On his opening night he took what マリファナは、他方では、ヘロイン、LSDおよびエクスタシーと同じカテゴリーの一級指定物質(Schedule1substance)として薬実施官庁によって分類され、レクリエーションの使用のためのほとんどすべての状態で不法である。
Marijuana, on the other hand, is classified by the Drug Enforcement Agency as a Schedule 1 substance-- the same category as heroin, LSD and Ecstasy-- and is illegal in almost all states for recreational use.強烈な感動、エクスタシーの衝撃といったものが反復への願望を生み出し、シンボルが最高の内的権威、あらゆる努力の収斂対象である理想になるのです。
The memory of an intense emotion, the impact of an ecstasy, create the desire for a repetition and the symbol becomes the supreme inner authority, the ideal towards which all the efforts converge.マリファナは、他方では、ヘロイン、LSDおよびエクスタシーと同じカテゴリーの一級指定物質(Schedule1substance)として薬実施官庁によって分類され、レクリエーションの使用のためのほとんどすべての状態で不法である。
Marijuana is classified by the Drug Enforcement Agency(DEA) as a Schedule 1 substance- the same category as heroin, LSD and Ecstasy- and is illegal in almost all states for recreational use.キリスト教の感覚で熟考は、しばしば啓示、ビジョン、エクスタシー、異常な身体現象、聖痕などの兆候の贈り物を伴っている神からの光の受信です。
Contemplation in the Christian sense is the receiving of light from God, which is often accompanied by gifts of signs such as revelations, visions, ecstasy, extraordinary bodily phenomena, stigmata, etc.国連は今年、というより先月になって気づいたのですがカナダが、エクスタシーその他の合成麻薬の生産と流通の鍵となる場所となっていたのです。
The United Nations recognized earlier this-- it was last month actually-- that Canada has become a key area この時期には、ビジョンやエクスタシーと呼べそうな他の出来事も実際にはあったのだが、相応しくないので今は立ち入らないでおく。
There were actually, during that time, other events that could be termed visionary and ecstatic, but they aren't relevant, so I won't go into them now.年以来、過去の年のエクスタシーの人口がそれらの16歳-59歳のエクスタシー使用で、ほとんどの間で約37%上がる一方、LSDの使用は117%の上昇である。
Among most 世紀のイタリアの彫刻家ジャン・ロレンソ・ベルニーニ（GianLorenzoBernini）によるアビラの聖テレサのエクスタシー（52-17）は、バロック時代の最も有名なイメージの1つです。
The Ecstasy of St Teresa of Avila(1647-52) by 17th-century Italian sculptor Gian Lorenzo Bernini is one of 私たちは家庭、8-桂林に一日の旅終わるが、行ったまた、私たちだけのエクスタシーの終わりに、興奮し面白いの旅の中。
We went home, ending an eight-day trip to Guilin, but also excited about バイカーは冒険家で、通常の生活を超え、心の開いている動きの自由、そしてそれから得るエクスタシーと平和を歓迎する。
A biker is an adventurer, one who transcends normal life, welcomes 世界の橋のアトラクションでベストです:裏庭で、エクスタシー台湾…夜の生活では、世界の橋のピークで最高で、"桃園ホテル"このホテルのユニークな2つのテラスガーデンの風景パノラマ豪華なダブルルーム。
Best in the world bridge attractions are: the back garden, Ecstasy Taiwan… at night living in the best in the world bridge the Peak,"Taoyuan Hotel" This hotel's unique two terrace garden landscape panorama luxury double room.そして、あなたはもはや、神がいないと信じることができない場合でも、人生はエクスタシーや災害であり、たとえ何度かオオカミする場合でも、あなたのスタイルは、あなたの内なる生活を尊厳に保つことができます。
And even if you can no longer choose to believe, there is no God, life is ecstasy or disaster, even if you want to wolf several times, your grace, can let your heart live with dignity.年、カリフォルニア大学・ハーバー・メディカル・センター、小児・青年精神医学長のチャールズ・グロブは、エクスタシー（幻覚を誘発するストリート・ドラッグ）は、アルコール依存症と薬物乱用の治療に「効果的な医薬品」であると考えていました。
In 2003, Charles Grob, director of child and adolescent psychiatry at the University of California Harbor Medical Center believed that Ecstasy(hallucinogenic street drug) was potentially“good medicine” for treating alcoholism and drug abuse.最初の勝利は、エクスタシーのバーストの心を、前方黄感謝の美しさを再生する---足だけでなく、フロントエンドの痛み、洗濯、より多くの、より明確な黒字は、強力かつ積極的に。
Initial victory, the hearts of a burst of ecstasy, to play the beauty of Huangshan Appreciation forward--- legs, but also a front-end wash the pain, more and more clear surplus, strong and vigorous.年、カリフォルニア大学・ハーバー・メディカル・センター、小児・青年精神医学長のチャールズ・グロブは、エクスタシー（幻覚を誘発するストリート・ドラッグ）は、アルコール依存症と薬物乱用の治療に「効果的な医薬品」であると考えていました。
In 2003, Charles Grob, director of childand adolescent psychiatry at University of California Harbor Medical Center believed that Ecstasy(hallucinogenic street drug) was potentially“good medicine” for treating alcoholism and drug abuse.リアリティーに直面するときに感じる臨在感、エクスタシー、畏怖の念――それが涅槃、一者、ブラフマン、あるいは神と呼ばれようと――は自然であり、人間によって無限に希求される心と認識の状態であるように思われる。
The sense of presence, ecstasy and dread in the presence of a reality- called nirvana, the One, Brahman or God- seems to be a state of mind and a perception that are natural and endlessly sought by human beings.あなたが完全に満たされていたなら、内にどんなものも種の形で残っていなかったら、何もかもが実現していたなら、もしあなたがひとつの開花であったなら、そのときには、いやそのときこそはじめてあなたは<生>の至福を、エクスタシーを感じることができる。
If you are fulfilled completely, if nothing remains inside in seed form, if everything becomes actual, if you are a flowering, then and only then can you feel the bliss, the ecstasy of life.カンナビスおよびその関連化合物、THCおよびCBD、オンですスケジュールI規制薬物法のうち、現在受け入れられている医療用途はなく、虐待の可能性も高いエクスタシーとヘロインが含まれています。
Cannabis and its related compounds, THC and CBD, are on Schedule I of the Controlled Substances Act, which is for drugs with“no currently accepted medical use and a high potential for abuse” and includes Ecstasy and heroin.
