エコノミスト in English translation

• economist
• economists

Examples of using エコノミスト in Japanese and their translations into English

また、海外拠点のエコノミストとも緊密に連携し、グローバルマクロレポートを刊行する等、グローバルに情報提供を行っています。
In addition, we also collaborate closely with economists at our overseas subsidiaries and thereby provide information on a global scale through publications such as global macroeconomic reports.

エコノミストに対する各種調査でも、予想物価上昇率は上がってきています。
A number of surveys collecting views among economists also indicate that the expected rate of inflation is rising.

エコノミスト・インテリジェンス・ユニットは、2013年-2020年から平均製造労働コストが平均年12%上昇したと推定している。
The Economist Intelligence Unit estimates that from 2013 to 2020 average manufacturing labor costs have risen on average twelve percent a year.

エコノミストによると、「スマート契約」の技術は金融技術の新しい時代を告げるものです。
According to the Economist, the technology of"smart contracts" marks a new era in financial technology.

NASAでエコノミストとして働き私たちが宇宙に向う活動の経済的起源についての考察に時間を費やしました。
As an economist working at NASA, I spend time thinking about the economic origins of our movement out into the cosmos.

開発および環境プログラムの財政を専門とするエコノミスト兼投資家。
Ms Barbut is an economist and financier who has specialised in development and environmental programme financing.

年にPIMCOに入社する以前は、ニューヨークのゴールドマン・サックス・アセットマネジメント（GSAM）に勤め、その後同社ロンドンでエコノミストとして勤務。
Prior to joining PIMCO in 2017, he worked at Goldman Sachs, first within Goldman Sachs Asset Management(GSAM) in New York and later as an economist in London.

年のベアリングス入社以前はAeltusInvestmentManagementにてエコノミストおよび定量ポートフォリオ・マネジャーとして勤務。
Prior to joining the firm in 2000, he worked as an economist and quantitative portfolio manager at Aeltus Investment Management.

Facebookやお気に入りのチャットアプリで記事ごとに支払うことができれば、なぜエコノミストやナショナルジオグラフィックに年間購読料を支払う必要があります。
Why should I pay The Economist or National Geographic an annual subscription fee if I can pay per article on Facebook or my favorite chat app.

彼の国際金融の分野でのエコノミストとしての専門性と能力は、IMFでのエコノミスト経験を通じてより強固なものになった。
His expertise and ability as an economist in the area of international finance was enhanced through his experience as an economist in the IMF.

ドイツの2011年12月の失業者数はエコノミストの予想以上に減少した。
The number of unemployed people in Germany fell at the end of 2013, exceeding the expectations of economists.

UBSのエコノミスト、ChinaWangTaoは、2018の不動産売却が勢いを失う可能性があると見積もっている。不動産投資と建設の成長は、今年末まで堅調に、あるいは中程度にしか維持されない。
UBS economist China Wang Tao estimated that real estate sales could lose momentum in the 2018, while real estate investments and construction growth will remain solid or only moderate modestly until the end of this year.

あなたが記事を見つけた場合フォーブス,エコノミストまたは今日そこにあるインターネットセキュリティ会社の数は、あなたが「データは新しいオイル」という用語を知っている可能性が高いです。
If you have come across articles from Forbes, The Economist or any number of Internet security companies out there today, it's highly likely that you're aware of the term‘Data is the new Oil'.

科学事業を評価する第3ワーキンググループは19人のメンバーからなり、エコノミスト、金融ストラテジスト、地方自治体の官僚、その他の国民代表と数人の科学者によって構成されている。
The 19 members of Working Group 3, which is reviewing science projects, include economists, a financial strategist, local government officials and other representatives of the public, along with a few scientists.

エコノミストとして、経済予測を立てるときには、経済統計などを用いてマクロで捉えるだけでなく、実体験やヒアリングを通じて得たミクロの情報も組み合わせることも大切です。
As an economist, when you formulate an economic forecast, it's important not only to grasp things on a macro level using economic statistics, but also to combine the micro-level information obtained through experiences and interviews.

世界中に散らばる17のオフィスで、800人以上のアナリスト、統計専門家、エコノミスト、コンサルタント、消費者行動のエキスパートからなるチームが、クライアント企業がすぐに活用できるインサイトの提供に注力しています。
Across 18 offices globally, our team of more than 800 professional analysts, statisticians, economists, consultants, and experts in demographics and consumer behavior focus on delivering insights clients can act on immediately.

イタリア銀行の総裁であるイタリアの銀行家とエコノミスト、マリオ・ドラギ(1947年9月3日生まれ)は、2011年11月からスタートした欧州中央銀行の社長としてジャン•クロード•トリシェを継いだ。
Mario Draghi(born 3 September 1947) is an Italian banker and economist who has been governor of the Bank of Italy and succeeded Jean Claude Trichet as President of the European Central Bank starting November 2011.

この予測は、エコノミストの調査の平均を表しており、実際の経済リリースや数字が予測よりも良い場合は、通貨に対してポジティブと見なされ、買われるべきである事を示しています。
This forecast represents the average of a survey of economists, and if the actual economic release/number is better than the forecast, then it is considered as positive for a currency, indicating that it should be bought.

シティグループのチーフエコノミスト、ウィレム・ブイター氏は、世界経済は「極めてデリケートな段階」にあると指摘し、中国、日本、そしてアジア、中南米の新興国について2016年の成長予想を引き下げている。
Willem Buiter, chief economist of Citigroup, notes the global economy is“at a highly delicate point” and is cutting his 2016 growth forecast for China, Japan and other emerging economies in Asia and Latin America.

例えば、今年度あるいは今後1年間といった短期のインフレ予想をみると、家計、エコノミスト、市場参加者によるサーベイ調査など、多くの指標で徐々に高まってきています。
For example, in terms of short-term inflation expectations such as those for fiscal 2013 or for a year ahead, many indicators-- including the results of surveys conducted on households, economists, and market participants-- show a gradual rise.