Examples of using エネルギー貯蔵 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AVXのディストリビューターA：要約する簡単な単語を使用している場合、エネルギー貯蔵およびフィルタリングです。
AVX Distributor A: if using simple words to summarize, is energy storage and filtering.月、エネルギー貯蔵協会（esa）の最高経営責任者（CEO）であるケリス・ベイカーズ・バックマンは、中国のバッテリーの関税がエネルギー貯蔵の展開に「直接および悪影響」を与えると警告する声明を発表しました。
In June, Kelis Bakers-Buckman, CEO of the Energy Storage Association(ESA), issued a statement warning that tariffs on Chinese batteries would have a"direct and adverse" impact on energy storage deployment.この新しいエネルギー貯蔵ソリューションにより、マーチャンダイズマートは、刻々と変化する電気グリッドの条件に対応して需要を調整する周波数調整など、高度な高速対応プログラムに参加できます。
Leveraging this new energy storage solution, the Merchandise Mart will be able to participate in advanced fast response programs such as frequency regulation to adjust demand in response to changing conditions on the electric grid.その結果、現在当社は、代替燃料、エネルギー貯蔵、CO2捕捉、製品と電力の熱電併給などの分野において、さまざまなテクノロジを提供し、将来も提供し続けます。
As a result, we currently offer and will continue to offer in the future a variety of technologies in such areas as alternative fuels, energy storage, CO2 capture, and cogeneration of product and power.ニューヨーク州エネルギー研究開発（NYSERDA）のエネルギー貯蔵インセンティブプログラムは、ニューヨーク市およびその他の州のプロジェクトのために、特定のインセンティブ量が確保された3メガワット時のブロックを割り当てました。
New York State 圧縮空気としてエネルギーを貯蔵する試みは、国内では「圧縮空気エネルギー貯蔵ガスタービン(CAES-G/T)」として、1998〜2001年に北海道砂川町の施設で行なわれている。
An attempt to store 米国エネルギー省（DOE）との協力協定により、USABCの使命はハイブリッド、プラグインハイブリッド、電気、燃料電池の各自動車の商業化を支える電気化学エネルギー貯蔵技術を開発することである。
Enabled by a cooperative agreement with the US Department of Energy(DOE), USABC's mission is to develop electrochemical energy storage technologies that support commercialization of hybrid, plug-in hybrid, electric and fuel cell vehicles.年8月表1「断熱圧縮空気蓄電システム」と「圧縮空気エネルギー貯蔵ガスタービン(CAES-G/T)」の比較断熱圧縮空気蓄電システム圧縮空気エネルギー貯蔵ガスタービンCAES-G/T。
August 2015 Table 1. Comparison of an adiabatic compressed air 高出力サイクル寿命：超高出力NMCバッテリーは、標準的なNMCテクノロジーの3000-5000サイクルと比較して、最高1万サイクル持続して、エネルギー貯蔵システムの期待耐用年数を伸ばす。
High power cycle life: Ultra High Power NMC batteries can last up to 10,000 cycles, compared to 3,000- 5,000 cycles for standard NMC technologies, increasing an energy storage system's expected life.フラウンホーファー研究所太陽エネルギーシステムISE、フラウンホーファー高速ダイナミクス研究所、Ernst-Mach-Institute、EMI、およびVDEテクノロジー協会は、フライブルクのバッテリーとエネルギー貯蔵システムの新しい能力試験（コンピテンス）センターを設立しました。
The Fraunhofer Institute for Solar これらEMP社のマリンソーラーパワーソリューションには、LCDモニター付き船舶用コンピューターシステム、マリングレードのソーラーパネル、バッテリー充電コントローラー、エネルギー貯蔵、データコミュニケーション装置、インターフェイス/制御ユニットも含まれています。
These marine solar power systems from EMP include a marine computer system with LCD monitor, marine-grade solar power panels, battery charge controllers, energy storage, data communication devices and interface/control units.システムのエネルギー貯蔵デバイス、および店舗の必要性水電気のない、それは同時にデバイスの信頼性を向上させ、システムの構築とメンテナンスのコストを劇的に下げる。
The system no need of energy storing devices, and 以前、私は伝統的な物理冶金学を専門にしていましたが、現在の研究領域は物理学、化学、電気化学から、エネルギー貯蔵デバイスやバイオセンサーまで、多岐にわたっています。
I come from a background of traditional physical metallurgy, but now I am doing research in so many areas, from physics, chemistry and electrochemistry to energy-storage devices and biosensors.バッテリシステムはエネルギー貯蔵システムとしてだけでなく、推進モーターの電力要求と燃焼エンジンによって発生する電力の間の差異に対する緩衝装置としても機能します。
The battery system acts not only as an energy storage system but also as 独自のインバータで構成する電力変換システム及びスマート・グリッド技術をベースとするエネルギー貯蔵システムは特に大規模な発電プラント向けにNASIが独自開発したソリューションです。
The energy storage systems, based on power conversion systems comprising propriety inverters and smart microgrid technology, have been developed by Nidec ASI for use in particularly large-scale power plants.ハイレベルな効率を示すエンジン、回生システム、エネルギー貯蔵システムにより、ポルシェは2015年には8MJクラスを選択した最初の、また唯一のメーカーとなった。
これとは別に、米国、カナダ、日本、オランダ、および欧州委員会は、エネルギー貯蔵技術としての水素の利用促進を目的としたパートナーシップを発表した。
Separately, the US, Canada, Japan, the Netherlands, and the European Commission announced ソリューションASMは、エネルギー貯蔵システム、フロントアクスルのElectricDrive、リアアクスルのElectricDrive、および直列回生ブレーキシステムを搭載した電気自動車の完全なシミュレーションモデルを提供します。
The Solution ASM offers NorthAmericaSmartEnergyWeekは、ソーラー、スマートエネルギー、エネルギー貯蔵、水素燃料セルのプロフェッショナル達が一堂に会する北米最大のイベントです。
North America Smart 約2倍のエネルギー貯蔵能力と現レースカーの2倍の走行距離で、Gen2はチームとドライバーがレース中盤のスワップをせずに、より高速でフルレースを完了できるようになります。
With almost double the energy storage capacity and double 
