Examples of using エンターテインメント業界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ルパート・マードック氏とその子息が、何十年もかけて構築してきた事業の大半を売却することに前向きな姿勢を示したことは、エンターテインメント業界にとって衝撃的だった。
That Murdoch and his sons were willing to sell off much of 映画やエンターテインメント業界では、私たちの優秀な著名人が、NBCのBlindspot、FallingWaterなどの象徴的なテレビ番組や映画の制作を支援してきました。猿の惑星のための戦争、グリーンランタン、私は伝説だとバットマン対スーパーマン：正義の夜明け。
In the film and entertainment industry, our high grade luminaries have supported the production of several iconic television shows and movies, such as NBC's Blindspot, Falling Water, War for the Planet of the Apes, Green Lantern, I am Legend and Batman vs Superman: Dawn of Justice.無駄な車、巨大な家は、季節のファッション、不必要な大型テレビの画面は、毎月のご旅行やエンターテインメント業界の最新の発明は、腐りかけの魂の香りから逃れるために貪欲な人に役立ちます。
Wasteful cars, gigantic homes, seasonal fashion, unnecessary large television screens, monthly pleasure trips and the latest inventions of the entertainment industry help those greedy individuals to escape the smell of their rotting soul.このような環境の下、映画とゲームの統合トレンドを活用して、映画とゲームの収束と相互作用は上質IPリソースの利用範囲を大幅に拡張する一方、創造的思考を刺激して、両者が文化・エンターテインメント業界全般で利用される領域を最大限広げることが可能になる。
Under these circumstances, by leveraging the trend in movie and game integration, the convergence of and interplay between movies and games can vastly expand the range of uses for high-quality IP resources while stimulating creative thinking, widening to the largest extent possible how the two can be used in the broader culture and entertainment industry.放送、メディア、エンターテインメント業界にとって重要な、ビデオ、オーディオを多用するアプリケーションもサポートします。KXIIIの次世代ビデオ処理エンジンは、従来のリモートサーバーへのアクセス制御機能に加えて、1920×1080の解像度、24ビットカラー、デジタルオーディオ、デュアルモニタが必要なダイナミックブロードキャストアプリケーションまでサポート可能です。
The enhancements also are designed to support video- and audio-intensive applications important to Broadcast, Media, and Entertainment industries. The KX III's next-generation video processing engine supports not only traditional remote server administration applications, but also dynamic broadcast applications that require 1920x1080 resolution, 24-bit color, digital audio, and dual monitors.エンターテインメント業界志望で2年に1回ある総合職採用に応募したという立石氏は「入社前は会社案内以上の印象はなかったが、職人気質のスタッフと話をすると大きく刺激を受ける」と、アニメ業界で働く魅力を強調した。
Tateishi, who wanted to work in the entertainment industry and applied to a general affairs job recruitment that takes place once every two years, emphasized エンターテインメント業界で他のトップショットはリントンを置き換える可能性がありますが、これらの者は位置のために確認することがまだあることを憶測があります。.位置に適していると噂されている人々の中にジェフリー・カッツェンバーグです,ドリームワークス・アニメーションの創業者で元CEO;ピーターLigouri,トリビューン・カンパニーの最高経営責任者（CEO）兼社長;そして、ジム・Gianopulos,フォックス娯楽映画の元会長兼最高経営責任者（CEO）。
There are speculations that other top-shots in the entertainment industry might replace Lynton but these persons are yet to be confirmed for the position. Among people rumored to be suitable for the position are Jeffrey Katzenberg, the founder and former CEO of DreamWorks Animation; Peter Ligouri, CEO and president of Tribune Media; and Jim Gianopulos, former chairman and CEO of Fox Filmed メディア業界からコンピュータエンターテインメント業界への提案。
Suggestion to the entertainment industry from media professionals.イベントやテレビなどのいわゆるエンターテインメント業界に。
What kind of image do you have in the so-called entertainment industry such as events and television?エンターテインメント業界に常に居たかったわ。
月2016：Slackliningアドレナリン・ジャンキーズが使用する新しいエンターテインメント業界ロードセル＆。
December 2016: Straightpoint launch new entertainment industry loadcell& loadshackles used by Slacklining adrenalin junkies.Nitroxinが正式ブリーによって承認されています,アダルトエンターテインメント業界スター。
Nitroxin is officially endorsed by Bree, an Adult Entertainment Industry Star.ホセはエンターテインメント業界のベテランですが、自分の仕事が大嫌いでした。
Jose, an entertainment industry veteran, hated his job.私たちとともに、エンターテインメント業界のさらなる発展に取り組んでくれる人材を。
Work with us and bring progress to the entertainment industry.KOKPLAYは、レコードおよびエンターテインメント業界への影響をさらに拡大する予定です。
KOK PLAY expects to further expand its influence on record and entertainment industry.私たちの目的は、エンターテインメント業界で偉大な国際化企業になることです。
Our aim is to be a great internationalized company in entertainment industry.アペタイズはスポーツやエンターテインメント業界における顧客体験の分野で革命を起こしています。
Appetize is revolutionizing the customer experience in the sports and entertainment industry.私はエンターテインメント業界で多くの紳士に会うことはありません。モンタナ。
Montana. In the entertainment business.- Montana.- You don't meet many gentlemen.エンターテインメント業界は、毎年多くの人々に肯定的な感情の多くを提供します。
The entertainment industry brings positive emotions to many people every year.私たちは、10の裕福なエンターテインメント業界のムーバーとシェイカーのリストをまとめました。
We have put together a list of the 10 wealthiest entertainment industry movers and shakers.
