Examples of using カルーセル in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カルーセル広告は一つの広告に複数の画像やアニメーションを表示することができる広告フォーマットです。
インドの宝石小売業者Voyllaは、アイコアのカルーセル機能を利用してスマホアプリのコンバージョン率を55%改善した。
Indian Jewelry retailer Voylla, used the carousel feature in AQUIA and managed to increase mobile app conversions by 55 percent.Gluhwein、小鳥、カルーセルなどの伝統的なドイツのクリスマスマーケット。クイーンエリザベスプラザでクリスマスイブまで毎日運行しています。
メッセージが長い場合にはカルーセル動画広告で、1つの広告に最大10個の画像や動画を表示できます。
If you have got a longer message, the carousel video ads all allow for up to 10 images or videos in one ad.以下は、カルーセル形式で表示された、1つのウェブサイトに掲載されている鶏肉レシピのリストです。
Here is 警告の言葉として、カルーセル劇場の作品、特にホリデーショーは常に人気があります。
Word of warning, the Carousel Theatre productions are always popular, especially カルーセルには、楽しそうに遊ぶリサとガスパールの姿も。
In the carousel, Lisa playing happily and また、写真のメタ情報(Exif)が存在する場合はカルーセル内に表示できます。
You can also choose to display そして遂に世界一有名なコーナーと言っても過言ではないカルーセルに到着。
And we finally arrived at probably one of the most famous corners in the world, the Karussell.フィードで共有された場合、友達は青いドットが表示されるのでカルーセルだと分かる。
When shared to the feed, friends will see 写真の効果:写真を撮影したら、楽しい効果をカルーセルから選択します。
Photo effects: Once you take 独自の名前を持つカスタムイベントは、アーキテクチャ上の目的で、メニュー、スライダ、カルーセルなどの内部で何が起こるかを伝えるために生成されることがよくあります。
Custom events with our own names are often generated for architectural purposes, to signal what happens inside our menus, sliders, carousels etc.Gameroomショーはサーカスの記念品、カーニバルのポスター、アンティーク玩具、アンティーク掘り機械グッズ、カルーセル片、gameroom標識の様々なだけでなく、ペニーアーケードピエロゲームやストレステスターマシンを提供しています。
Gameroom Show offers a variety of circus memorabilia, carnival posters, antique toys, antique digger machine collectibles, carousel pieces, gameroom signs, as well as penny arcade clown games and stress tester machines.動画、音声、カルーセルなどは、制限時間を延長や調整という措置は考えづらいが、一時停止と再開ができれば、本達成基準を満たすことになる（G4）。
For movies, audios, carousels, it is difficult to think about measures to extend or adjust the time limit, but if you can pause and resume it, you will meet this success criterion(G4).それは、スイミングプール、カルーセル、キャンプ場、ボート、そして音楽のための蓄音機さえも含む優れた設備を提供し、カルガリア人にとって週末の人気の隠れ家でした。
It was a popular weekend retreat for Calgarians, offering excellent amenities, including a swimming pool, a carousel, camping sites, boating, and even a phonograph for music.緑の[要素]ボタンをクリックすると、ブログ投稿カルーセルからカウントダウンタイマーまで、ワンクリックでサイトに追加できる機能のコレクションが表示されます。
Upon clicking the green‘Elements' button, you will find a collection of functionalities that you can add to your site with a single click- from blog post carousels to countdown timers.新しい機能（Facebookはほぼ毎週リリースしています）-Instagramビデオ広告、DPAカルーセル広告、地元の認知広告、Canvas広告など、新しい広告フォーマットを使用するのは初めてです。
Keep track of new features(Facebook is releasing them on an almost weekly basis)- be the first to use new ad formats- Instagram video ads, DPA carousel ads, local awareness ads, Canvas ads, etc.Leonardoのソリューションには、5kmを超えるコンベアベルト、チェックインおよびカルーセル、EasyAirportスイート、および240メートルのクロスベルトMBHS®ソーターが含まれます。
Leonardo's solution includes over 5 km of conveyor belts, check-in and carousels, the EasyAirport suite and a cross-belt MBHS® sorter from 240 meters.Facebook広告を始めたばかりの人にとって、ダイナミックプロダクト広告、リンク広告、およびカルーセル広告の違いを理解することは困難があるかもしれません。
If you are interested in deliver digital ads, please get in contact with us!*For those who just started to try Facebook Ads, it may be difficult to understand the differences of Dynamic Product Ads, Link Ads, and Carousel Ads, which was called multiple product ads before.対話型には、フォーム、レビュー、カルーセル、ホットスポットなどさまざまな形式がありますが、対話要素を活用する最も実践的な手法は、お客様にフィードバックを求める場面です。
Interactivity comes in many styles-such as forms, reviews, carousels, hotspots-, but the most actionable way to use interactive elements is when asking for customer feedback.
