Examples of using グテーレス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
グテーレス国連新事務総長の頭上にぶら下がっているなか、政府高官や市民社会の代表らが、「永続的な平和」と「持続可能な開発」の関連性を強調し、ニューヨークの国連本部という舞台を超えて、この関連性に関する意識を広く喚起する必要性を訴えている。
Contributions is hanging like a Damocles' Sword over the head of the new UN Secretary-General António Guterres, senior Government officials and civil society representatives have stressed the“nexus” between enduring peace and sustainable development, urging the need to raise awareness about such a link beyond the world body's headquarters in New York.グテーレス国連新事務総長の頭上にぶら下がっているなか、政府高官や市民社会の代表らが、「永続的な平和」と「持続可能な開発」のネクサス（関連性）を強調し、ニューヨークの国連本部という舞台を超えて、この関連性に関する意識を広く喚起する必要性を訴えている。
Contributions is hanging like a Damocles' Sword over the head of the new UN Secretary-General António Guterres, senior Government officials and civil society representatives have stressed the"nexus" between enduring peace and sustainable development, urging the need to raise awareness about such a link beyond the world body's headquarters in New York.アントニオグテーレス。
UNHCRするグテーレス。
The UNHCR Guterres.アントニオ・グテーレス。
António Guterres.アントニオ・グテーレス）どういたしまして。
António Guterres: Pleasure.アントニオ・グテーレス国連事務総長。
António Guterres, UN Secretary-General.グテーレス事務総長が述べた。
Secretary-General Guterres said that.アントニオ・グテーレス：ポルトガルの政治家。
Antonio Guterres. He is a Portuguese.グテーレス）トランプ氏だけでなく。
AG: Well, it's not only Donald Trump.この結果についてアントニオ・グテーレス国連事務総長はがっかりだと述べた。
UN Secretary General Antonio Guterres said he was disappointed by the result.グテーレス）世界の難民の86％は途上国にいます。
AG: Well, 86 percent of the refugees in the world are in the developing world.メルケル首相、グテーレス事務総長、ご出席とお言葉に感謝します。
Thank you for coming and I thank Chancellor Merkel and Secretary-General Guterres for their presence and their words.グテーレス）この急増を起こした基本的な理由はシリア難民だと思います。
AG: Well, I think, basically, what triggered this huge increase was the Syrian refugee group.国連のグテーレス事務総長は、米国のユネスコ脱退表明に対して遺憾を表明した。
グテーレス）それは答えのない質問です難民には保護される権利があります。
AG: Well, that is a question that has no answer, because refugees have the right to be protected.ポンピオ事務局長は、今日、アントニオ・グテーレス国連事務総長と話をしました。
Pompeo spoke today with UN Secretary-General Antonio Guterres.アントニオ・グテーレス国連事務総長も、国連の独立的な調査を求めたという。
UN Secretary General Antonio Guterres and the European Union have also called for an independent investigation.ポンピオ事務局長は、今日、アントニオ・グテーレス国連事務総長と話をしました。
Pompeo spoke with UN Secretary-General Antonio Guterres today.UNHCR就任以前、グテーレス氏は20年以上にわたり、政務および公務に従事しました。
Before joining UNHCR, Mr. Guterres spent more than 20 years in government and public service.
