コアと in English translation

• core and
• cores and

Examples of using コアと in Japanese and their translations into English

科学、化学、生物学、創薬、コアとなる基盤技術、または共同プロセスを進化させたいですか？
Would you like to evolve science, chemistry, biology, drug discovery, core underlying technologies, or collaborative processes?

コアとプラグイン(バッファ、履歴、…)のセッションをファイルに保存。
Save session into files for core and plugins(buffers, history,…).

X-ブーストオーバークロックやロック解除のコアとほぼダウンボタンの簡単な押しにしています。
With X-Boost overclocking or unlocking cores are almost down to a simple press of a button.

この例のシミュレーションは、4つのコアと中程度のレベルのGPUを備えた単一のワークステーションで実行されました。
The simulations in this example were performed on a single workstation with four cores and a moderate-level GPU.

我々は、厳しい公差金型（交換可能なコアとキャビティ、又は同一のモールドベースを共有する異なるコア・キャビティ）の製造の専門知識です。
We are expertise in manufacturing tight tolerance molds(interchangeable core& cavities, or different cores& cavities sharing same mold base).

キャベツを冷却したとき,私は、コアと詰め物のために慎重に除去した葉を削除。
When the cabbage was cooled, I removed the core and carefully removed leaves for stuffing.

お客様の事業においてコアとなる目的を定義し、「世界で唯一のブランド」へ導きます。
Defining the core purpose of your business and what makes you"the only brand in the world that…".

私にとってノモスの腕時計のコアとなる特徴であり、ノモスを特別な存在にしているのは、デザインと機構の両立です。
The core characteristic of a NOMOS watch for me- and what makes NOMOS special- is that design and mechanics go hand in hand.

コアと4GBメモリ、無制限のサイト許可、無制限の帯域幅とストレージスペース。
Cores& 4GB memory, unlimited sites allowed, unmetered bandwidth& storage space.

一度コアとイベントを注意深くデザインしてしまえば、開発チームのメンバーは他の部分に煩わされずにシステムの開発を進めることができます。
Once the core and events are carefully designed the team members are enabled to develop the system on their own without disturbing others.

コアとボビンの形状に空気だまりができないように工夫してください。
Make sure that the shape of the core and bobbin do not trap air.

動物用製剤の場合、コアとなるヘモグロビンはその動物の血清アルブミンで覆わねばなりません。
In case of products for animals, hemoglobin, which is a core of the cluster, must be covered with serum albumin derived from the animal.

つのコアと2つのオプションモジュールが、秋と春の期間に完成し、その後夏に論文の期間が続きます。
Four core plus two optional modules are completed over the Autumn and Spring terms followed by a Dissertation period during the Summer.

この性質は、白金薄層中の原子とコアとの結合の仕方に起因している。
This is due to the way in which the atoms in the thin layer of platinum bind to the core.

開発者やプログラマは通常、4つ以上の強力なCPUコアと、ソリッドステートストレージを持つ、強力な個人用マシンを使用しています。
Developers and programmers typically have powerful home machines with 4 or more powerful CPU cores and solid-state storage.

メイン・コアとは、1980年代以来、合衆国連邦政府によって維持されているデータベースのコードネームである。
Main Core is the code name of a database maintained since the 1980s by the federal government of the United States.

メイン・コアとは、1980年代以来、合衆国連邦政府によって維持されているデータベースのコードネームである。
Wikipedia Main Core is the code name of a database maintained since the 1980s by the federal government of the United States.

コアと選択科目のコースに加えて、それぞれの生徒は国際的もしくはグローバル視野を身につける2つのアクティビティを終える必要がある。
In addition to the core and elective coursework, each student must complete two activities that provide an international or global perspective.

推奨少なくとも4つのコアとハイパースレッディング機能を備えたIntelもしくはAMDプロセッサ。
Recommended Intel or AMD processor with at least 4 cores and hyperthreading capabilities.

したがって、コアと地殻は270度の回転に参加するが、一方マグマはこれまで通り回転する。
Thus the core and crust participate in the 270° roll, while the magma rotates as usual.